长沙市环保局、城管局，高新区环保局、城管局：
长沙市岳麓区东方红镇金南家园2期凌晨1点-5点各种电钻、丢钢筋、水泥罐车的噪声此起彼伏，严重扰民。我住在是1期的居民，饱受困扰。我们能理解工地要赶工期和进度，但是一天24小时昼夜不停的施工，我们住1期也是人，我们白天工作，晚上我们也需要休息和睡眠，工地施工轮班施工，好歹也留7小时给我们睡上一会。上个月就工地交涉过，工地承诺按照规定施工。但是承诺没有任何意义。
一直以来，每天晚上都在施工，打电钻，家里小孩睡不着，一直哭闹，大人晚上无法入睡，白天上班都没精神。长期以往，神经衰弱，精神都要崩溃。
高新区城管的小伙子们在尖山的荒郊野外的人行道上锁车的动作倒是很快，你们的城管队员和协管员每天开着电瓶车从这里过就不看看这些工地？打了12319投诉，好像也没什么用。跑到市长信箱来投诉，看看用没有用。

---

尊敬的市民：
您于2015年12月22日反映金南家园工地夜间施工噪音扰民扰民的信件已收到，收到信件后，我大队高度重视，立即调查处理，现将情况回复如下：
1、12月初我大队就接到金南家园工地夜间施工噪音扰民扰民的电话投诉，接到投诉后我大队派渣土中队晚班执法队员到该工地调查处理，对于该工地未办理夜间施工许可证，超时施工，噪音扰民的违规行为，中队对此做了处罚决定：对施工单位—湖南雷锋建设有限公司进行了行政处罚。（行政处罚决定书编号：0712314；湖南省非税收入缴纳通知单编号：1804700331）
2、处罚后我大队继续加大对该工地巡查力度，开具了《责令限期改正通知书》（编号：长综责字高渣（2015）第0010390号），责令该工地立即停工，尽快办理夜间施工许可证。开具了《询问调查通知书》（编号：长综询字高渣（2015）第0010381号），要求工地负责人于2015年12月21日携公司相关材料到中队接受进一步询问调查处理。
3、针对12月22日的投诉，我大队再次开具了《行政处罚决定书》（编号：长综处字高渣（2015）第0712320号）和《长沙市本级罚没收入缴纳通知单》（编号：00431495），要求该项目负责人到指定银行缴纳罚款贰仟元整。当事人于12月25日到指定银行缴纳罚款贰仟元整。
4、执法人员向该项目负责人，反馈了群众意见，宣传了相关的城市管理法律法规规定，要求其在今后的施工作业中严格遵守法律规定，尽量避开夜间施工，如因施工工艺要求，需连续施工，须经环保部门许可，办理好相关手续，并向周边居民公示，施工过程中，应采取防噪措施，尽量降低施工噪音，减少影响。执法人员将重点关注该工地的施工情况，加大执法巡查，对夜间违规施工工地依法严肃处理。相关资料附后（无法上传，此处省略）。
高新区城管执法大队
2015年12月28日