我们是湖南长沙福元中路66号的美利新世界小区业主，我们小区正对面的长沙市第一垃圾中转站不论白天黑夜都向周边散发着强烈的垃圾恶臭气味，并且最近还在动土扩建。该项目早已使得周边数千居民、师生、病人多年来抱怨连天、痛苦不已，然而该现象经多次媒体报道和投诉信访后仍未得到合理答复和改善。对于该项目我们普遍认为不合理之处有以下几点：
1、与现行（唯一）政府（建设部）法规《生活垃圾转运站技术规范cjj47-2006》相悖
规范中2.1.2明确写到垃圾站转运站不应设在立交桥、学校附近，而该站100米内既有长大附属中学、东二环立交桥、洪山社区医院、以及数个楼盘、500米内又有幼儿园、163医院、长沙大学。规范中2.2.1对于超大型垃圾站限制最大用地面积（国内最大型垃圾站占地面积应小于20000平米，该项目占地竟高达73000平米），最小绿化隔离带宽度，最小相邻建筑间隔的要求，该项目经也均远未达标。
2、严重危害居民的身体健康
垃圾发酵过程里散发出的恶臭味中含有多种有害、致癌物质，对周边居民和老师学生的身体健康产生了严重的影响。另外蚊虫老鼠、无味毒气、垃圾车、噪音等衍生危害也影响到大家的生活与学习。我们认为该处既然规划成垃圾用地，就不应该把近在咫尺的对面规划成教育用地和居住用地用于开发，跟不应该在此修建立交桥以及贯通湘江东西的动脉线福元路。就长沙常年风向而言我们小区和隔壁中学以及社区医院都是臭味飘散的重灾区。
3、严重影响区域生活配套、周边发展
湘江最宽大桥福元路湘江大桥通车后，福元路和东二环已成为长沙市贯通东西和南北以及先导区和星沙的主要干道，以及连接开福区府和长沙县府的唯一枢纽，在市区土地资源稀缺的今天，把垃圾站建在此处严重影响到周边的土地利用和开发，干扰该区域的未来发展。另外该地区又称洪山旅游区，有着市内首屈一指的自然和人文景观资源，但这个污染大户在此，请问谁还敢来旅游和投资？这又何谈构建“资源节约型社会”？
4、与国内其他大城市垃圾中转模式不同
国内其他大中城市（如广州、深圳）基本采用生活垃圾先由区域小型中转站分类压缩后集中运向垃圾掩埋焚烧场处理的模式，这样做既实现了生活垃圾较快处理减少臭味生成又避免了街头垃圾车肆意扎堆影响城市美观和安全。 长沙作为中部龙头城市之一，完全有理由在生活垃圾中转处理方面借鉴其他城市先进经验，做好与城市的快速发展相匹配的现代化市政服务，改变福元路、东二环北段、芙蓉北路南段垃圾车比出租车还多的现状。
其实，作为长沙人的我们都无比理解和认同政府相关部门对于城市垃圾处理问题所做的工作，但希望政府在关注该项目社会效益的同时能够权衡利弊、灵活选址、长远规划、倾听民意。毕竟构建两型社会、创建全国卫生文明城市需要每个人的共同参与，然而毫无疑问，人民的生存生活环境和身体健康才是城市发展的初衷，才是承载“中国梦”的基础，所以恳请政府各级领导、专家、代表委员们实地微服考察并且慎重调研本项目的可行性！ 盼复
网民朋友：
您好！关于您反映的长沙市第一垃圾中转处理场（以下简称市中转处理场）给附近居民带来的不便，我们表示非常的关注和理解！
在城市化进程中，垃圾作为城市代谢的产物，无疑是城市发展的负担，是一个城市不得不面对和解决的难题。市垃圾中转场作为长沙市生活垃圾终端处理设施的重要配套项目，于2003年12月18日正式动工兴建，2005年4月28日建成并投入使用，肩负着全市每天5000余吨生活垃圾的集中压缩转运工作。其工艺是对各收集点送来的生活垃圾进行预压缩后，使用大型密闭式集装箱转运车运送至市固废处理场进行无害化填埋处理。整个压缩和转运过程确保垃圾不落地、不过夜，提高垃圾运输效率，缓解交通压力，同时也减少对周边及沿途洒漏、臭气等二次污染，为全市的城市环境做出巨大贡献。
针对您所反映的相关问题,我们回复如下:
1、关于中转场所设立位置的问题。根据《生活垃圾转运站技术规范（cjj47-2006）》的相关规定，该场现所处位置并未违反规定要求，原因主要是：该场所处位置一直以来就是环卫设施用地，且该场于2003年开工建设时，福元路尚未开工建设，东二环立交桥也未建成；该场为大型i类转运站，根据规范要求，与相临建筑距离应大于等于50米，而在该场周边50米范围内，中转场投产运行前并无建筑存在（目前中转场周边居民区、学校等均为中转场建成投产之后建成）。
2、关于中转场对周边环境影响的问题。近年来，长沙市经济飞速发展，城市化进程不断加快，原本建设于市郊的生活垃圾中转处理场已逐渐融入市区，先后在周边建设了几个商业居住区。随着福元路湘江大桥的拉通，该场所处的区域已成为重要的交通枢纽，交通压力非常大。为避免生活垃圾中转给周边带来的影响，我们将进一步加强垃圾中转管理，采取以下措施：①加快垃圾中转，减少市区垃圾收集车停留时间；②加大对收集车辆驾驶员的宣传教育，礼貌行车，注意避让行人，确保周边居民的出行安全；③做好中转处理过程除尘除臭处置，最大限度的减少垃圾气味逸散影响；④在垃圾中转处理场周边建设绿化隔离带，美化周边环境，与周边环境相协调。
长沙市城市管理和行政执法局
2013年5月8日