尊敬市长您好！本人向您反映这么一个情况，我住的这个地方，搞了个养猪场，排污设施根本就没有搞，现在猪粪洗猪场的消毒水一起往下面排，整个农田的沟里全不都是，臭气熏天，鱼塘的鱼都死光了，我们已经无法生活。而且时间长了地下水都会受到污染，影响子子孙孙，在养猪场旁边就是个小学，祖国的花朵天天就是在这样的环境下生活。还有对空气的污染，他们天天零晨三四点烧那个朔料泡模，漫天的浓烟。多次与他协商都没处理，现在只有请求市长为民做主了，帮帮我们老百姓，还我们一个无污染的生活和生产环境。拜托了！！！

---

一、基本情况 信件提及的养猪场为黄金镇三益村许强养殖场，该养殖场位于黄金镇三益村7组，猪场西南有一家住户和一口鱼池，正西边有四家住户和一所小学，其他方向均为山地和农田。该养猪场由个体养殖户侯许强负责经营，主要从事生猪养殖，现有存栏生猪500头，占地面积约800㎡，未办理相关环保手续，有一套简单的沼气、废刻水沉淀处理设施。 二、相关问题说明 关于信访人反映该猪场燃烧塑料泡沫等有毒物质和生猪的粪便直接外排严重污染当地数百人(包括上百名小学生)的地下饮用水水源的问题。经调查该猪场煮猪食时主要是焚烧废旧木材和在外收购的酒店餐厨垃圾，废旧木材上附着一定塑制品和泡沫，餐厨垃圾包含早餐盒等塑料制品，在煮食过程产生一定的烟气和刺激性气味。该养殖场有一套简单的沼气池和沉淀池处理设施，但现有的废水处理设施与猪场存栏猪数量不匹配，不能有效处理500头生猪产生的粪水，导致向外排放的废水浓度较高。前段时间，大雨导致沉淀后的废水溢到鱼池，造成死鱼现象，引起周边群众投诉，但未出现直接影响到当地上百人的地下饮用水水源的问题。 三、处理意见 2012年7月3日，我区环保局环境监察人员会同黄金镇政府、三益村相关负责人和猪场负责人及来信人进行了协商和沟通。区环保局责令该猪场禁止焚烧塑料等一切生活、工业垃圾，限该猪场在45个工作日内对废水、废渣处理设施进行全面整改，增大沼气池和三级沉淀化粪池的处理能力，确保废水废渣做到达标排放；按国家环保法律法规要求补办好相关引保手续。许强养殖场积极协调好与周边住户的关系，消除矛盾，维护社会和谐稳定。 今后，我区将进一步加强对该猪场的环境监管，督促做好相应的环保工作，减轻周边环境影响