尊敬的剑飞市长：
您好！十分抱歉在您百忙之中还打扰您，我是一个普通的长沙市市民。首先我要代表长沙人向您表示感谢，您辛苦了。您担任长沙市市长以来，一直特别关注民生和民声，为长沙做了很多实事，是我最敬佩的市长。譬如：桔洲公园免费开发等等。至于公路交通方面，那就更不用说，您本来就是这方面的专家。在全球金融风暴席卷的时候，我们长沙的gtp不减反而增长了。所以凭良心说您是长沙市的好市长，是一个真正的“平民市长”。
不过我有一个问题想向您汇报一下，这也是很多小型民营和私营企业的问题。以我为例：我以前是长沙市第六运输公司的职工，大专文化，单位分流以后就在外面开出租车，后到一民营企业应聘销售人员。2002年单位买断，因我参加工作的时间在85年以后，所以当时补助了六个月的待岗工资（每月248元）就加入了失业大军。因为自己还年轻，不想给政府添麻烦，我毫无怨言。2005年，我举家负债与他人投资50万元成立了一家医疗器械公司，公司开始两年一直亏损，但是在全体员工的努力下，公司以每年不低于15%的速度增长，到去年公司基本持平，公司也从最开始的5-6人发展到现在的14-15人。但是现在像大多数中小型民营企业一样面临很大的资金问题，公司业绩提高了，但是公司的增长需要更多的资金投入。我试过找银行贷款，但是我们是销售单位，公司无固定资产。想用住房贷款吧，我所居住的是经济实用房（经济实用房不能抵押贷款），并且还在还贷中。我也想过收缩公司规模，那样的话公司销售必然下降，公司前期的大量投入都浪费了，而且我公司的员工大多都是失业或无业人员。这些人要想重新找到新的工作岗位比较困难，我自己也是下岗人员，我知道下岗的苦，真的不愿意这样。
您看，长沙市现有的中小型私营企业不下5万户，个体工商户就更多了，安排的就业人员不下100万人吧。在银行信贷方面，银行的钱永远是给那些中大型企业单位，像我们这种小型企业就举步维艰，这方面是否可以放宽。其实我公司需要的资金也不是很多，大概20万元就行。我以一个自强的下岗工人向您保证：像我们这种只想把公司办好的公司，我们一定会按时还款，请您帮我们渡过难关吧。请您指示！ 最后祝您:
身体健康！工作顺利！合家欢乐！万事胜意！
张国斌
2009-9-29

---

飞夜流星：
您10月16日致“市长信箱”的来信已由市政府督查室批转至我办。现就来信内容回复如下：(详细答复请见附件)
长沙市人民政府金融证券工作办公室
二○○九年十一月三日