我是一名学生，暑假将要来临，由于我在暑假闲着在家里面，没事可干，于是就想着期间充充电，学习学习，就报名参加了长沙软实力教育咨询公司的暑假第三期培训班，但是天有不测风云风云，爸爸妈妈却让我学习驾照，所以我就不能去上课。因为我那期培训课是8月1日才开始上课，现在还没有到上课时间，我就向培训机构申请退班退款，但是软实力就只是给我退回了学费，没有给我退回住宿费。我多次追寻，培训机构却说种种理由就是不给我退回住宿费用。
但是，根据第九条里面规定，民办学校举办短期培训班，学生在报名后开学前要求退学的，应退还全部费用。
我就不明白，法律都是这样规定的为什么就是不给我退回住宿费用，他们本身身为教育工作者，知法犯法，这样怎么去教育其他学生，完全影响了老师对我的印象。我实在是没有办法，来此投诉，希望能狗得到帮助，追回我的住宿费用，同时也避免其他同学再次发生与我一样的问题，避免不必要的损失。
谢谢!

---

2014年7月24日我局收到贵室转来的市长信箱信件（id：611481），投诉人投诉长沙软实力教育咨询公司在未开课情况下办理退学手续过程中拒绝退还住宿费用。收到信件后，我局非常重视，登记为投诉并分流至长沙市工商行政管理局雨花分局调查处理。现答复如下：
雨花分局雨花亭工商所执法人员于2014年8月2日、4日组织双方进行调解。经调解被投诉方同意将学费、住宿费500元全额退还投诉人。投诉人对处理结果表示满意。
长沙市工商行政管理局
2014年8月11日