市长你好！
最近，韶山路华翼府销售部在向我们推销地下出库，说有50年使用权。但是我们去了看到，车库出口贴了人防工程的牌子。请问有关部门：我们能不能买这样的车库？ 如果不能买，能否请有关部门监管，要求销售商不要出售，因为有些人买了以后，总是有纠纷隐患在里面，会破坏和谐社会的建设。剔除可以预期发生的纠纷，这样对建设和谐社会有帮助。
谢谢

---

归来同志：
您好！感谢您对我市人防事业的关心。
《湖南省人民防空工程建设与维护管理规定》明确：人防工程属于国防设施和社会公益设施，平时实行谁投资、谁所有、谁受益、谁维护，战时由人民政府统一调配使用。
根据我省有关法律、法规规定，在满足建设、规划、房产等相关部门要求的前提下，人防车库的平时使用权可以买卖。人防车库平时维护管理由所有权人及使用权人共同负责，必须满足人防工程维护的特定要求，并接受人防主管部门的监督。
华翼府人防工程是结合地面的民用建筑修建的防空地下室，属于平战结合的人防工程。平时可以作为车库使用，战时作为人防工程，由政府统一调配使用。