尊敬的市长：
您好，我是家住在开福区洪山街道第一垃圾处理中心附近的居民。每日我们这里的空气都充满着恶臭，长沙市大部分的生活垃圾都在此中转，数以百计的垃圾车在路上奔驰，，附近的居民都不敢开窗，因为臭气实在太难闻了，冬天气温较低还好一些，一到夏天就更糟了，从马路上经过就是扑鼻而来的恶臭，就更别提长期居住在此的居民了，严重的影响了居民的日常生活，也给当地的居民带来健康隐患，呼吸道疾病的发病率也居高不下。附近居民怨声载道，多次向有关部门反映，但都以此垃圾处理中心已通过市、区规划回复，从未见其他处理。据了解此垃圾处理中心始建于上世纪九十年代，当时的所在地处于洪山局（当时叫国营综合农场）的果林分场，附近都是山，并没有居民居住，所以当时的影响并不大。随着长沙城市化进程的发展，新河三角洲居民的迁入，长大附中的新建，附近居民的拆迁，周围的居民越来越多，对居民的影响就显得日趋明显，附近居民多次找到有关部门反映，新闻媒体多次报道，但都未取得任何效果，听说垃圾处理中心还在进行扩建，附近居民苦不堪言，强烈要求垃圾处理中心搬迁。本人认为，在城市化进程的发展中难免出现矛盾，所有与之不相匹配的产物在发展中就应该淘汰，垃圾处理中心就是在洪山高速发展中出现的不匹配，本人强烈要求垃圾处理中心搬迁，这也是附近居民的心声，望市长大人能切实了解老百姓的心声，解决老百姓的居住问题，做好民生工程。另外本人希望市长能责成有关部门深入实地了解情况，不要老是以该垃圾处理中心已通过市、区规划来回复，我想如果实地了解以后，闻着那阵阵恶臭，感受一下垃圾车路上行驶的霸气，就应该能彻底的了解老百姓的心声，知道附近居民想要垃圾处理中心搬走的急切心情。望市长能在百忙之中抽出一点时间来看看，还垃圾处理场附近居民的一片净土。

---

网民朋友：您好！
您发送来的信访件我局已收悉，并立即知会相关部门，现将有关情况回复如下：
长沙市第一垃圾中转处理场于2005年4月正式投产，对长沙市生活垃圾的进行减量化、资源化、无害化处理。投产运行六年多以来，严格按照《生活垃圾转运站技术规范》和《生活垃圾转运站运行维护技术规程》进行运行管理，并通过了中国质量认证中心的国际环境管理体系标准认证（iso9001，iso14001），压缩转运设备也一直严格按照操作说明书的要求进行操作运行，各项环境监测指标符合国家规范要求。六年多来，场内软、硬件措施得到不断完善，场内绿化面积达到10356m2，可绿化面积绿化率高达100%。每天严格按照岗位操作规程对场内及进出场道路进行洒水和清洗。按要求每季度对场内空气等相关指标进行环保检测，检测结果均符合相关要求。另外，根据国家住建部（原建设部）发布的《垃圾转运站技术规范》cjj47-2006标准的要求，对于大型一类中转站（日处理量1000吨~3000吨）与相邻建筑物的间隔应超过50米，长沙市第一垃圾中转处理场属于特大型垃圾中转场，相邻建筑与中转站边界已大大超过50米。市第一垃圾中转处理场现有五条垃圾压缩处理生产线，每条线都配置了两套除尘除臭设施，全天候投入运行；场内设置了污水收集系统，每天产生的污水经收集后统一运送到污水厂进行处理。
长沙市第一垃圾中转处理场曾被评为“长沙市花园式单位”和“长沙市市级文明卫生单位”。相比全国同行，该场设备先进、管理到位，是全国垃圾中转处理的一个标杆。中转场的生活垃圾是各区、各社会单位用5吨左右的垃圾车运送至此，有的车辆，特别是有的社会单位车辆污水接漏装置不完善，在行驶过程中有滴漏现象，造成一些气味。对此我局将严格督促各车辆单位加强车辆密闭的改装工作，也督促第一垃圾中转站加大对道路的清污清洗工作，尽最大可能减少对周边环境的影响。
特此回复！
长沙市城市管理和行政执法局
2011年7月15日