市长先生：在您百忙之中打扰你，是希望我们普通市民的意见能够得到重视并得以解决。因为我们已经受害多年，希望能够尽快地消除困扰我们多年的金轮娱乐城舞厅通风设施的扰民噪音。
金轮娱乐城位于韭菜园九如巷内，原是湖南省交通运输管理局的礼堂，后承包给个人经营，集网吧、舞厅、歌厅等娱乐项目于一体。在金轮娱乐城西南角紧挨围墙搭建的简易棚子内，装有舞厅的通风设施（可能是鼓风机之类），在舞厅一天数场的营业时间内不停地发出震耳的声响，附近居民以前一直以为是小天鹅大酒店锅炉房的噪音而多次投诉，环保部门也来查过多次，都没有得到解决，附近居民只能、遭受严重的噪音之害，天气再热，只要设备不停噪音不止，附近居民的门窗就只能关着，否则连放电视的声音都听不清，更别说休息了。楼层越高噪音越大，越到夜里噪音越大。随着设备的日益陈旧，现在噪音也越来越大。现在我们才了解到，这是金轮娱乐城为了赚钱以自己的商业行为多年来一直损害着我们周边数百居民的正常生活和身体健康，为此，我们强烈要求政府环保部门查处位于城市中心的这一严重的噪音源！如果得不到解决，我们将请媒体来现场采访，并求助于互联网的舆论监督和帮助。

---

同志：
您好！您的信件已转交我单位办理，现将有关情况答复如下：
7月2日，我区环保局收到了市环境信访事项交办单（市转长环信办字〔2010〕465号），反映金轮娱乐城舞厅通风设施的噪声扰民问题。当天上午我区环保局监察大队执法人员迅速赶到九如巷，找到了金轮娱乐城。据了解，金轮娱乐城隶属湖南省交通运输管理局的产业，有歌舞厅、卡拉ok、网吧等经营项目，分别承包给他人经营。其中金轮歌舞厅舞池二楼有一个进行空气交换的鼓风机，该鼓风机由于年代久远，启动时发出巨大的轰鸣声，噪声严重超标，影响了周边居民的正常生活与工作，投诉情况属实。随即，执法人员找到该娱乐城的负责人，告知其娱乐城存在的噪声污染问题，并下达了环境现场监察文书，要求该歌舞厅停止使用鼓风机，并在15个工作日内进行更换。7月15日，我区环保局执法人员协同韭菜园街道办事处工作人员对该娱乐城进行检查。经检查，该歌舞厅城的鼓风机已停止使用，并用胶带封住，其负责人承诺今后不再使用该换气设备。我区仍将密切关注此类噪声扰民问题。
芙蓉区政府办
2010年7月15日