尊敬的张市长：
你好！
我矿为长沙市澄潭江煤矿（正处级单位），于60年代建矿，是一所国有企业。经过几十年的风风雨雨，在上级各部门的大力支持下，我矿也走过来了。但2009年以来，我矿一直处于停产状态，工人一直都没有正常的工资发，煤矿的其他工作也停滞不前（如：该退休的，没有正常办手续等），几个月来，等待上级的回应，一直都没有进度，其中还有几次去市政府上访。这些，都无济于事。
张市长，作为矿的工人阶级，在60-90年代期间，我们是多么受党和政府的高度重视，而现在随着生产力的进一步发展，国家也不能就这样丢下曾冒着生命危险为祖国的事业而奋斗的人们呀。（宪法规定，我国的国体是工人阶级领导的，以工农联盟为基础的人民民主专政的社会主义国家）现在，没有正常的收入，我们吃什么？？？当今，长沙市委市政府正在搞民生工程建设。请求张市长解决我们的吃饭问题。万分感谢！！！
地址：长沙浏阳市澄潭江镇虎形村 同一片蓝天下的上有老下有小的澄潭江煤矿工人

---

您好！您的来信转至我市后，我市高度重视，责成市政府督查室、澄潭江镇政府等部门进行了专门研究处理。现将有关情况复函如下： 一、长沙市澄潭江煤矿基本情况长沙市澄潭江煤矿原系长沙市管理企业，是煤炭建材行下属国有中一型煤炭开采企业。2004年，该矿按照长沙市国资委的安排，以该矿资产抵押，从长沙市国资委下属工业资产经营公司借款与全矿422名职工（仅1名职工未办理）签订了解除劳动合同理顺劳动关系协议。根据长沙市委办公厅、市政府办公厅文件（长办通知〔2008〕41号）精神，长沙市澄潭江煤矿自2008年12月31日起整体划转浏阳市管理。 目前，煤矿有职工909人，其中退休职工626人。至2009年3月，企业有返聘职工142名，另有141名职工下岗失业。 由于该矿近年来一直负债生产、经营，采矿许可证于2008年7月到期，无证生产安全隐患大，加之受煤价下跌、划转接交等因素影响，该矿自2009年3月18日全面停产至今。 二、煤矿不能开工的缘由 当前，如果煤矿要开工生产，既要办理好采矿许可证，又要注入大批资金，但负债生产运营，煤矿将难以为继；如果进行产权处置，解决改制遗留问题的资金缺口巨大。为此，我市于2009年6月4日就明确产权制度改革资产处置政策和支持解决缺口资金等有关问题向长沙市人民政府专题进行请示，长沙市有关领导批示后尚待落实。 三、目前所做的工作 该矿划转后，我市高度重视，下发浏办通知〔2009〕24号文件，明晰职能，制定了解决煤矿有关问题的工作方案，对移交后的相关部门职能进行了明确，成立了专门组织领导机构，组织专门调研组进驻该矿，并切实加强有关方面关系协调，千方百计筹措资金，保生活费发放和职工医疗费用报销，切实维护企业及周边稳定。 目前，矿区安保费、上班人员工资、下岗职工生活、通风排水电费、退休人员医保和养老金单位统筹部分、退休职工医疗费等急需支付。我市正积极向上争取政策和资金，协调电力部门保保安用电，确保煤矿稳定。
浏阳市政府督查室、澄潭江镇政府 二○○九年九月二十二日