相关领导一直强调垃圾中转站一切运营正常，管理到位，现在不谈垃圾站对周边居民的污染问题，只恳请环保局对垃圾中转站周边空气的质量进行一次实地检测。臭是能实地感受到的，但空气中隐形的污染与毒害我们没办法用眼睛与鼻子去感觉，若长期呼吸垃圾站周边的有害空气之后对身体造成了无形的影响，政府为会这些百姓买单吗？身体是革命的本钱，我们居民只需要一个有新鲜空气的生活环境。不过份吧？

---

市长信箱转来的市民“要求公布长沙市第一垃圾中转站周边空气质量数据”的信件收悉，现回复如下：
由于垃圾中转站附近目前暂未设置空气质量自动监测点，故我站无垃圾中转站周围空气质量的实时数据。针对市民反映的问题，我站专门组织监测人员，对垃圾中转站厂界及附近环境敏感点——长沙大学附属中学、163医院以及福元路美利新世界住宅小区环境空气中的臭气浓度进行了监测。
依据gb14554-93《恶臭污染物排放标准》对企业厂界无组织排放源臭气浓度的限值要求（由于国家现行环境空气质量标准中并无针对恶臭污染物的限值要求，故环境敏感点的监测结果参考此标准），垃圾中转站厂界及附近环境敏感点臭气浓度超标现象比较明显，其中厂界处臭气浓度最大超标3.55倍（2013年3月12日），环境敏感点美利新世界住宅小区处最大超标1.20倍（2013年6月18日）、长沙大学附属中学处超标1.15倍、洪山桥163医院小区处超标0.35倍（2013年10月29日）。臭气浓度超标主要是由中转站垃圾装卸、压缩、减量等过程产生的恶臭污染物所致，相关部门应加强管理，并针对排放源对其进行治理，确保厂界臭气浓度达标。