我住马王堆中路与荷花路交汇的东玺门(芙蓉中学对面)，周边有东方新城小区、东玺门小区、惠泽园小区、铁通小区、电信小区等等，目前买菜要到德政园农贸市场或者荷晏农贸市场，很不方便。其实我们周边（马王堆中路垃圾处理站边上）本来有荷花园农贸市场，只是不知道什么原因，现在的荷花园农贸市场只有两个摊位，有一大半市场门都是关着的，而且市场里面漆黑一片。我们强烈希望对荷花园农贸市场进行配套改进，让周边的居民买菜能方便一点，同时也可以改善周边的交通状况。

---

同志：
您好！您的来信已由区政府办转交我单位处理，现答复如下：
荷花园农贸市场建于2002年，系芙蓉城建开发公司（原东区开发公司）征用长沙市东屯渡农场土地进行开发而建设的配套设施。该市场为架空层结构，建筑面积1500㎡,100余个摊位，产权为芙蓉城建开发公司所有。
在拆迁安置开发过程中，原拆迁户为了自谋职业，与开发公司签订了摊位购买协议，目前已有36户拆迁户购买了51个摊位。因市场管理不善，经营户陆续搬出，到目前只剩下5-6个临时经营户。在该住宅区内建设一个高标准的农贸市场很有必要，也是方便居民生活的重要举措。区、街两级多次想将该农贸市场纳入“农改超”项目，但由于市场产权复杂，且在拆迁开发过程中36户购买了摊位的拆迁户与芙蓉城建开发公司积累了很深的矛盾。街道虽多次与产权所有人（芙蓉城建开发公司、36户摊位所有人）共同协商，拟将该市场重新改造、统一包装、对外经营。终因开发公司、摊主无法达成一致，导致改造经营方案搁浅，“农改超”计划无法实施，造成了现在的尴尬局面。
下一步，我街道将继续与芙蓉城建开发公司、36户摊位所有人积极协商，力争尽快促成各方意见达成一致，改善荷花园农贸市场经营状态和环境，方便周边群众的日常生活。
长沙市芙蓉区东屯渡街道办事处
2011年4月28日