如题，西江庭院门前的那条小河流臭气熏天，垃圾遍布，与长沙文明城市严重不符合，真的需要治理了，真的希望能清水长流，周边干干净净。

---

网民朋友：您好！
您发送来的信访件我局已收悉，并派相关工作人员迅速到现场进行了实地查勘，现将有关情况回复如下：
一、基本情况
西江庭院小区前的小河，隶属于观沙岭街道辖区范围，西江庭院是一个开发的新楼盘，进小区前有一条马路，马路前就是信访人反应的西江庭院的小河。这条小河现在其实已经不是一条小河，现实情况是一条沿线居民小区，开发楼盘往湘江排放生活用水的污水沟，包括西江庭院在内，也在往里面排放生活污水，现场可见楼盘往小河正在排放的大口征管道口。在西江庭院前40米左右，就是银杉路，再往上游，已经全部是暗河，上面全部铺盖着水泥板。下游全部是明河，河宽为5米左右。河的二边有居户种菜和居民住房。
二、措施
鉴于信访人反映的问题，我局要求观沙岭街道迅速开展整治行动，对小河二边的影响市容的种菜搭架棚进行拆除，对两边的裸露垃圾进行清除，现已基本整改到位。
三、存在的困难
这条小河已经成为一个河边周边的排水沟，附着城市的开发和建设，小河上游已经全部封闭，下游正在拆迁建设，为滨江新城开发建设范围。想达到信访人信访的效果，成为一条清水河，那已经不现实了，也很难做到。
长沙市岳麓区城市管理局
2011年5月10日