长沙分类信息网-长沙新闻网

使用就是最有效的保护 世界语言资源保护大使长沙共话传承与发展

2018-9-19 17:46:00发布225次查看

(9月19日,世界语言资源保护大会在湖南长沙开幕。开幕式结束后,大会随即举行了主旨发言。)
(中国教育部副部长、国家语委主任杜占元表示,每种语言都是人类的宝贵财富。中国是一个多语言多方言多文种的国家,乡音是一个人一辈子的记忆,更是重要的情感依托。)
(联合国经济社会事务部包容性社会发展司官员、联合国土著问题常设论坛秘书处负责人钱德拉·罗伊·亨里克森发言时说,举行此次大会,目的就是唤醒全世界人民对于语言资源保护的关注。不论在哪个国家,土著人的生活方式都应受到关注,要致力于保持他们的身份标识。)
(沙特阿拉伯王国常驻联合国教科文组织大使易卜拉欣·阿尔巴拉维表示,建立全球社区和谐共处是我们的共同使命,要通过语言来传递和交流。)
(中国语言资源保护研究中心主任曹志耘现场分享了中国语保的理念三大:多语分用,在使用中保护和跨越鸿沟。)
(厄瓜多尔常驻联合国教科文组织大使马可·帕特里西奥·桑布拉诺·雷斯特雷波介绍,厄瓜多尔修订了宪法,承认21种厄瓜多尔人民正在使用的语言,厄瓜多尔将西班牙语作为官方语言,也承认其他官方语言的存在,目前有三种语言被承认为日常使用官话。)
(联合国土著问题常设论坛副主席张小安表示,要保护语言就要国际行动,专家建议联合国应当宣传国际语言年,让大家认识语言面临的困境,组织大家来保护和复兴。)
(中国著名媒体人、民间语保人汪涵(左)被授予感谢荣誉状。图片均由星辰全媒体记者 文帅伟/摄)
  星辰在线9月19日讯(星辰全媒体记者 夏晓澜 刘佳 文帅伟)9月19日,世界语言资源保护大会在湖南长沙开幕。开幕式结束后,大会随即举行了主旨发言。中国教育部副部长、国家语委主任杜占元,联合国经济社会事务部包容性社会发展司官员、联合国土著问题常设论坛秘书处负责人钱德拉·罗伊·亨里克森,沙特阿拉伯王国常驻联合国教科文组织大使易卜拉欣·阿尔巴拉维,中国语言资源保护研究中心主任曹志耘,厄瓜多尔常驻联合国教科文组织大使马可·帕特里西奥·桑布拉诺·雷斯特雷波,中国著名媒体人、民间语保人汪涵及联合国土著问题常设论坛副主席张小安相继发言。
  作为首位进行主旨发言的嘉宾,杜占元表示,每种语言都是人类的宝贵财富。目前,全球语言有40%的语言成为濒危语言,这是全人类共同面对的危机和挑战。中国是一个多语言多方言多文种的国家,乡音是一个人一辈子的记忆,更是重要的情感依托。中国的语言资源保护有着悠久的历史传统,新中国成立后,政府也帮助了众多少数民族创建改进文字方案。现在我国正积极利用现代化技术手段记录文字方言,已建成了大规模可持续增长的多媒体语言资源库,全国350多所高校、科研机构及超千余名专家参与了该工程建设。杜占元认为,促进语言的广泛使用才是最有效的保护方式,中国的语言资源保护工作将始终与语言功能建设融为一体。
  钱德拉·罗伊·亨里克森发言时说,举行此次大会,目的就是唤醒全世界人民对于语言资源保护的关注。不论在哪个国家,土著人的生活方式都应受到关注,要致力于保持他们的身份标识。目前,在不同的国家,已经有很多土著人在采取行动复兴自己的传统语言。钱德拉还指出,每种语言都有自己的框架,在保护语言的多样性方面中国做出了很好的表率,可以向不同地域不同国家进行分享。
  作为湖南本土的知名媒体人,汪涵多年来也一直致力于保护湖南本地的方言。他分享了自己成长于多种方言并存环境的生活历程。成为媒体人,汪涵积极参与《湘诵》光碟的录制推广,自出资金500万记录57种湖南方言,建立起语料库并打算无偿捐献给湖南省博物馆。他说,要用有意思的形式来吸引年轻人推广方言,让所有青少年用家乡话表达情感。
  本次主旨发言由联合国教科文组织传播与信息助理总干事莫耶兹·查楚克主持。现场还为汪涵颁发了感谢荣誉状。
相关长沙新闻

推荐信息

长沙分类信息网-长沙新闻网
关于本站