（援南苏丹教育技术项目教材培训结业仪式现场。）
　　(南苏丹科学培训学员领证合影。)
　　星辰在线6月27日(通讯员 袁军 小蕾)6月26日上午，由中国商务部主导、中南出版传媒集团承接的援南苏丹教育技术项目教材培训结业仪式在湖南教育出版社15楼多功能会议室举行。湖南科学技术出版社张旭东社长、教材编辑中心副主任袁军、教材编辑中心陈逸昕参加了会议。　
　　(南苏丹培训学员制作天气图。)
　　(南苏丹培训学员课堂绘制当地水源地图。)
　　援南苏丹教育技术项目是中国首个教育援外项目，南苏丹教材编写与教材培训是援南苏丹教育技术项目中的一个重要内容。湖南科学技术出版社承担了南苏丹小学科学教材的开发工作，组建了由国家科学课程标准撰写和解读者彭香为主编的高水平编写队伍，为南苏丹编写了小学1-8年级科学课程标准、一年级学生用书和教师用书，并为南苏丹教育部选派来华的30位老师进行了教师培训，为他们呈现了精彩纷呈的探索活动，学员们积极参与活动，积极探索，同时他们也为编写团队提供了许多宝贵的一手信息和材料。
　　(湖南科学技术出版社社长张旭东上台发言。)
　　据张旭东介绍，为以英语为官方语言的国家开发英文版教材，是一项艰巨而又伟大的任务。出版方有些忐忑，也深知责任重大，因为南苏丹常年内战，编写团队要获取南苏丹一手信息和资料非常困难，在资源这样匮乏的情况下，他们编辑团队排除万难，开发出了符合他们国情并让他们老师满意的教材。如今，南苏丹科学一年级教材开发工作接近尾声。通过出版社组建编写编辑团队一年多的反复研讨、打磨，通过与南苏丹教育部官员、学科专家多次深度交流、思想火花的碰撞，南苏丹科学一年级教材质量达到了预设的目标，这次的教材培训效果也超出了预期。本次精心筹划、精心组织的教材培训也得到了南苏丹培训学员的高度认可。
　　(为南苏丹编写的数学、英语、科学教材在培训班上亮相。均为通讯员供图)
　　教材开发对南苏丹教育体系构建意义重大，对中国教材走出国门走向世界意义深远。下个月，中南出版传媒集团专门为南苏丹小学一年级学生研发的数学、英语、科学教材运往南苏丹，将惠及数万南苏丹孩子。