领导您好，我是雨花区侯家塘广济桥的一名住户，这桥下每到晚上两边的夜宵摊严重影响了我们的休息，本来白天上班就累，晚上天气又热，开窗全是油烟和吵闹声，一直持续到凌晨三四点，有次因为太吵直接导致第二天上不了班，现在天气真的太热，请体谅我们这些上班打工族的难处，开不了窗，又没有一个空调，我们也要生存啊。希望领导能帮忙解决下，谢谢

---

市民：
   您好！您于7月17日关于“广济桥夜宵影响了我们住户的正常生活”的来信我们已经收悉，针对您信中提到的问题回复如下：
   收到来信后，街道高度重视，迅速安排城管办工作人员调查了解情况并于7月18日进行了专项整治。夏季的夜市整治一直是城市管理重点工作。对于夜宵摊深夜扰民的情况，街道城管办、城管执法中队和协管队进行过多次整治行动，也取得了一定的效果，但是不少流动摊担和城管执法人员“打游击战”，给整治工作增加了难度，部分区域出现了反复。近期，侯家塘街道城管办联合城管执法中队、协管队、广济桥周边社区、侯家塘派出所等单位组成联合整治小组，将严重妨碍交通、影响行人通行设摊，在经营过程中高声揽客，有噪音污染，经营秩序混乱，影响周围居民正常生活的夜市，未设置密闭垃圾收集器，乱丢垃圾、乱泼污水，影响周围环境卫生的夜市，未安装油烟净化装置，造成周围油烟污染的夜市，饮食摊点不符合卫生标准，从业人员无健康证的夜市作为重点整治对象。经过一段时间的集中整治，辖区范围内尤其是广济桥沿线的夜市已明显减少。下一阶段侯家塘街道还将持续加强夜市管控不放松，对流动摊担保持高压常态，还居民群众一个安静、舒适的生活环境。
   以上是我单位对您来信的回复，如果您对回复意见不满意或有新的意见建议，请直接与我们联系电话：82695817。
   感谢您的来信祝您生活愉快！
               长沙市雨花区侯家塘街道办事处
2017年7月24日

侯家塘街道 2017-07-17