| 加工定制是 | 品牌济柴 |
| 型号V468 | 产品名称济柴 |
| 适用范围发电 |
并联供电
parallel power supply
1．待并车发电机的油温、水温、油压到达正常值，工作正常。
1. the generator&＃39;s oil temperature, water temperature and oil pressure reach normal value and work normally.
2．等并车发电机的输出电压和频率的数值与母排上的数值相一致。
2. the output voltage and frequency of the generator are consistent with the values on the bus.
3．把待并车发电机的同步器手柄打在“合闸”方位。
3. switch the synchronizer handle of the generator to the closing position.
4．调查同步指示器的指示灯及指针。
4. investigate the indicator and pointer of the synchronous indicator.
5．调查同步指示器的指示灯，彻底平息时或指针旋转到零位，即可打上并电合闸开关。
5. investigate the synchronizing indicator light, completely suppress the time or rotate the pointer to zero, then switch on and turn on.
6．机组进入并车运转，随后把其同步器手柄旋回“关断”方位。
6. the unit enters and operates, then turns its synchronizer handle to "turn off" position.
7．假如同步器合闸后，同步器指针旋转太快或反时针旋转，则不答应并车，否则，将导致合闸失效。
7., if the synchronizer switches on, the synchronizer pointer rotates too fast or counterclockwise, then it will not be allowed to merge. otherwise, it will cause the closing failure.
8．手动并车成功后，应立即与低压配电房联络，执行总配电屏馈出开关可否合闸送电后再行操作。
8. after the manual operation is successful, it is necessary to contact the low voltage distribution room immediately. if the switch of the total distribution panel can be closed, can it be operated after power transmission.
运转安全
operation safety
1．依照规定时刻查看各指示外表，留意润滑油的压力，水温是否有变化。润滑油的压力不得低于150kpa，冷却水温度不得高于95℃。
1. observe the appearance of the instructions at all times, pay attention to the pressure of the lubricating oil and whether the water temperature changes. the pressure of lubricating oil must not be lower than 150kpa, and the temperature of cooling water should not exceed 95 c.
2．查看曲轴箱油位、燃油箱油位、散热器水位，低于正常方位应予以弥补。
2. check the crankcase oil level, fuel tank oil level, radiator water level, below normal position should be made up.
3．勤调查配电屏各外表及报警指示灯是否正常。凡红灯亮表明有毛病，绿灯为正常运转指示灯。
3. investigate the appearance of the power distribution panel and whether the alarm indicator is normal. where the red light indicates that something is wrong, the green light is the normal running indicator.
4．查充电器是否正常充电。
4. check whether the charger is charged normally.
5．倾听机器的各部分工作声响是否正常。
5. listen to the sound of every part of the machine.
6．手模机体外壳、轴承部位外壳、油管、水管，感觉温度是否正常。
6. hand mould shell, bearing shell, oil pipe, water pipe, feel the temperature is normal.
7．留意发机或电器设备是否有焦糊等异味。
7. pay attention to the smell of burnt out or electrical equipment.
8．发现有不良状况，应即时处理处理；严峻的应停机处理。
8. found that there are bad conditions, should be dealt with immediately; severe should be downtime.
9．凡毛病停机，须把毛病消除，然后按动机组上的重复手掣，机组方可再进行运作。
9. if any fault is stopped, the trouble must be eliminated, then the repeated hand brake on the unit can be pressed, so that the unit can operate again.
济南济柴环能燃气发电设备有限公司
联系人：李经理
固话：0531-62325028
地址：济南市高新区舜华路2000号舜泰广场8号楼西305
网站：http://www.huannengpower.com/
鲁商云:http://www.lushangyun.com
诺商商道系统，-专业互联网应用服务提供商：www.chinanovo.net
诺商商道系统，-专业互联网应用服务提供商：www.cn-un.net
诺商基于多年的优化经验和品牌基础推出的诺商商道系统，诺商信息您身边的互联网专家！
济南济柴环能燃气发电设备有限公司
李先生
15689730223
山东 济南 天桥区