福清汉和外文翻译服务部是由专业译员依法创办的专业翻译服务机构。本部以日语、英语翻译为主，以其它小语种翻译为辅，致力于为外商独资企业、中外合资企业、国际机构、会计师事务所、律师事务所、科研院所及个人客户提供专业、优质、周到的口笔译服务。翻译服务机构的价值有两项:一是为客户提供高附加值的译文，为客户消除跨国运营中的语言及文化障碍；二是为翻译人才提供富有发展前景的工作机会。本部将全心全意为这两项价值的实现而努力。合同 汉和翻译部亦长年承接交易基本合同、进口代理合同、产品开发合同、劳动合同等各类合同；2011年的业绩为每周平均承接2个合同翻译项目。日文合同基本有固定的结构，使用了一些固定的法律概念，例如合同解除条款下常有的“仮差押、仮処分、会社更生手続、会社整理手続”等概念的中译往往不到位。对于合同中常用的此类法律概念，本部可确保译员正确完成译文。

---

福清市汉和外文翻译服务部
张先生
13960924501
福建省福清市融侨国际公馆精品街二层11号