我是在高桥市场做生意的涟源农民肖团秀，现年65岁，2016年12月25日我在港岛路老口味饭店催讨货款时被饭店人员马争耀故意伤害致轻伤二级，马被公安机关刑拘后，马方通过很多人威胁我家属去和马的哥哥谈判赔钱谅解事宜，因为此前马方从未来探视过我一次，更没有出过一分钱医药费，而且我们也不能预见我的伤残情况所以不愿和马方谈判，但是迫于马方压力我儿于农历12月25日在左家塘派出所和马的哥哥谈判了，同意整个110800元钱处理，马的哥哥说下午去凑齐钱就来换我的协议书和谅解书，以便他弟弟能不在看守所过年，。到27日，雨花区检察院不予批捕马争耀，马被取保候审，回家开开心心过年了，而我和我的家人只能在痛哭中过年，年后我于正月初十到雨花区检察院找到侦监科李小乔科长，办案员廖湘红，熊飞副检长，向他们申诉，向他们问不予批捕马争耀的理由，李小乔科长和熊飞副检长的口头理由我在附件一里有表述同时书面提出抗议，后，侦监科以附件二对他们不予批捕马作了说明，也就是说不捕的理由，他的理由里就是说犯罪嫌疑人没有威胁胁迫受害人，举报人证人，所以没有社会危害性，所以不捕。我所以在附件三里向长沙市检察院控诉，雨花区检察院从来没有联系过我受害人一方，你是怎么知道犯罪嫌疑人方没有威胁过我和我的家属的呢？？？这是明显故意绕过受害人而先入为主地认为枉法裁决，其实每个稍懂公检法的人都说批不批捕一般就是以有没有谅解来界定的，向我这情况没有来探视过我一次，没有赔偿我一分钱，没有取得谅解就不捕的大家都知道这绝对是人情案，关系案，你雨花检察院非得用说明来解析也很好，好像是理所当然，却明显暴露了你们先入为主的办案手段，故意绕开受害人只能说明你们办人情案，关系案的迫不及待，那么肤浅，请市长严查害群之马，如习总书记理想一样让每个群众都感受到法律的公平和正义，别像山东杀人案一样，对公安和检察充满怀疑。到写这封信的时候，我听长沙市检察院侦监处苏处长答复我，他们问李小乔科长他们为什么没有问受害方就那样不捕，李科长他们说是办案人员因为过年事多疏忽了，一句轻轻的疏忽就想把给我造成的伤害带过去？？？请您为民做主，谢谢
附件1：总数据.doc

---

肖团秀，你好！
你对雨花区人民检察院作出的不批准逮捕决定书提出异议后，雨花区人民检察院按照程序向你出具了书面说明，该说明已经阐述清楚了该院不予批准逮捕的原因和理由。你对该说明仍然提出异议，我院受理了你亲属就此事的申诉，并要求我院侦查监督一处予以接待，在核实情况后对你进行回复。你的申诉书中对于我院侦查一处的回复情况也有涉及。
对于你的申诉，我院高度重视，已通知雨花区人民检察院在审查起诉阶段认真审查本案。建议你及时与雨花区人民检察院公诉部门取得联系，反映你的诉求，并可以通过雨花区人民检察院提起刑事附带民事诉讼，或者待雨花区人民检察院将本案提起公诉后，自行向雨花区人民法院提起刑事附带民事诉讼。
如果你对本案有新的意见，可以直接向雨花区人民检察院或者本院提出。
谢谢。
长沙市人民检察院控告申诉处
2017年4月10日