长沙分类信息网-长沙新闻网

全球未来网络峰会同传现场

2019-11-27 11:10:15发布4次查看
未来的网络是什么?它将给我们的生活带来哪些变化?5g什么时候能来?4月17日至18日,2017全球未来网络发展峰会在南京未来网络小镇举办。此次峰会是继世界互联网大会之后在国内举办的又一次国际性互联网盛会。
盛会嘉宾云集,包括国内未来网络领域著名专家、国际著名大学领军人物,国内三大运营商和相关领域的全球运营商、设备商的领导专家和行业巨头,围绕“创新合作共赢,引领未来发展”主题共话当前网络面临的挑战与机遇,共谋未来网络的发展与创新。
峰会共设了“未来网络全球发展战略”主论坛和其他四大板块的10场分论坛,内容涵盖未来网络技术与网络架构创新、试验驱动未来网络创新、sdn/nfv技术与应用、网络重构与转型、产业互联网、物联网、智能制造、未来网络与共享经济、未来网络产业投资、互联网金融安全等前沿课题。
作为本次大会唯一中标翻译服务供应商,南京睿译菁英翻译有限公司全程为本次大会提供了1700套同传设备,10名同声翻译和10名中文速记人员以及16名现场技术支持人员。
忙碌的睿译“菁”英们奔波在各个大小论坛,打破语言障碍、共享思想盛宴。接下来就让小编带领大家领略一下他们的风采吧
1.同传组此次峰会围绕主题“创新合作共赢,引领未来发展”的主题,有来自国内未来网络领域著名专家,国际著名大学的领军人物,中国电信、中国移动、中国联通、铁塔及、法国电信、德国电信、西班牙电信等相关全球运营商的主要领导专家,华为、中兴、思科、瞻博、爱立信、dell、诺基亚、intel等全球设备商,阿里、腾讯、亚马逊等全球互联网巨头的总裁和资深专家等共十多位院士,百多位科研、产业、金融等多领域的领军人物以及来自美洲、欧洲、大洋洲、亚洲的数十位外国嘉宾,齐聚一堂。可想而知,翻译老师需要为会议准备的内容的广度和深度。
无论是嘉宾发言还是热烈讨论,本次大会语言桥梁的同声翻译老师们,可是让小编佩服得五体投地啊! 同传老师将各种高知人士的专业、快速语汇都流利地表达给观众,而且据说会前几乎拿不到太多的发言资料,只能现场索要、甚至“裸翻”。真的是太厉害了!
2.速记组
这是我们的速记老师专场,小编我替大家坐在速记老师旁边感受了一下,根本全盲打,只看到他们手指没动几下,一大行字就出来了,据说这种用速录方式需要非常久的练习才能做到,这技术,服!
3.会务服务组
在我们的团队中,还有这样一群人,他们用最负责的态度,最贴心的服务,最专业的技术为本次大会提供帮助,他们就是会务技术组人员。接收器发放处,每位工作人员都是面带微笑,给嘉宾发放设备并耐心的教他们如何使用。博世同传设备调试处,技术师傅要时刻保证信号的稳定。我们的team leader王经理更是奔波在各大会场,确保每个会都是顺利进行的。正是因为有这样的团队,大家才能一起面对困难,解决问题。点赞!
本届全球未来网络发展峰会的主题是“创新合作共赢、引领未来发展”,团队合作是现在这个时代的主题之一。睿译“菁”英们也会不断学习,增强合作,为客户提供更好的翻译服务。




该用户其它信息

推荐信息

长沙分类信息网-长沙新闻网
关于本站