国家为关心农村人民生活而制定的系列农保政策，不知是上面政策要求还是下面理解水平问题或是其它，我们做为在城市务工人员，公司已为我们买了城镇职工社会养老保险，当时明确表态说有买社保的，可当时硬性强制要求我们购买新农保。如不买其父母不得享受领取养老金。城镇社保和农保就这样一直买了多年，加重了生活负担不说，现在买了农保生病的费用还不能报销，因本人在外省，报销时是委托父母去办，办事人员却告知说已在城市社保报销的不能再做农保报销。那这样的话那我还有必要交农保的费用吗?工作人员却说国家有政策交了社保是不用重复交农保的。那如此说来我们当年交了这么多年的农保纯粹是做冤大头，那多年所上交的费用去哪里了?求政府相关部门还大家一个真相。

---

强烈要求有关部门作出解释
“lzh.rednet2018”网民：
您好！关于您在网上咨询“农村农保和城镇职工社保重复交费”问题一事，现答复如下：
按照省、市医保政策要求，2017年我县出台了《隆回县城乡居民基本医疗保险实施方案》（隆办发〔2017〕9号），其中第三章第十四条规定：“在本省范围内不得重复参保，不得同时参加城乡居民医保和职工基本医疗保险，避免跨统筹地区重复参保、重复享受待遇。在省外参加了城乡居民医保或职工医保，同时在本县参加了城乡居民医保的，按就近原则自愿选择就医和报销医疗费用，但同一次住院发生的医疗费用不得重复报销。”该实施方案自2017年7月1日起施行。据此，从2017年7月1日起，我县城乡居民可选择参加城乡居民医保或城镇职工社保，重复参保的不重复享受待遇。如我们的答复有未尽之处，请致电0739－8238575（或8237098）。
你反映“如不买其父母不得享受领取养老金”的实际情况是：2011年新型农村养老保险试点启动时，《国务院关于开展新型农村社会养老保险试点的指导意见》（国发〔2009〕32号）第七项养老金待遇领取条件中规定：“新农保制度实施时，已年满60周岁、未享受城镇职工基本养老保险待遇的，不用缴费，可以按领取基础养老金，但符合参保条件的同村居住的子女都应当参保缴费。”《湖南省人民政府关于开展新型农村社会养老保险试点的实施意见》（湘政发〔2009〕38号）第七项养老金待遇领取条件中规定：“新农保制度实施时，已年满60周岁、未享受城镇职工基本养老保险待遇的，不用缴费，可以按领取基础养老金，但符合参保条件的同村居住的子女都应当参保缴费。”2014年湖南省实施统一的城乡居民基本养老保险制度，我县对在外参加企业社保的务工人员没有要求其继续参保，原来已经在外面参加企保又在我县参保缴费城乡居民养老保险的，其本人可持身份证等相关证件到我局来办理参保终止手续，我局可将保费退还其本人。
隆回县人力资源和社会保障局
2018年5月23日
2018-01-30 21:47:10