工作范围码垛	品牌ABB
型号IRB4600-60KG	关节数量2

 abb码垛机器人系列 irb4600系列  irb4600-60kg  6轴 臂展2.05m 负载60kg
irb 4600
i r b 4 6 0 0
new design. new features. new technologies.
新的设计。新功能。新技术。
xīn新 de的 shè设 jì计 。 xīn新 gōng功 néng能 。 xīn新 jì技 shù术 。
irb 4600 sets new standards for industrial robots.
irb 4600为工业机器人设定新标准。
i r b 4 6 0 0 wèi为 gōng工 yè业 jī机 qì器 rén人 shè设 dìng定 xīn新 biāo标 zhǔn准 。
■sharpest path accuracy and motion control on the market
■尖锐的轨迹精度和运动控制的市场
■ jiān尖 ruì锐 de的 guǐ轨 jì迹 jīng精 dù度 hé和 yùn运 dòng动 kòng控 zhì制 de的 shì市 chǎng场
acquire high and consistent quality in your production.
在生产中获得高质量的产品。
zài在 shēng生 chǎn产 zhōng中 huò获 dé得 gāo高 zhì质 liàng量 de的 chǎn产 pǐn品 。
■ultra wide working range
■超宽工作范围
■ chāo超 kuān宽 gōng工 zuò作 fàn范 wéi围
semi-shelf capability. up to 1.73 m vertical reach down.
半货架能力。高达1.73米垂直向下。
bàn半 huò货 jià架 néng能 lì力 。 gāo高 dá达 1 . 7 3 mǐ米 chuí垂 zhí直 xiàng向 xià下 。
■short cycle times
■周期短
■ zhōu周 qī期 duǎn短
up to 20-25 % shorter cycle time than its precursors.
比前体缩短了20-25倍的循环时间。
bǐ比 qián前 tǐ体 suō缩 duǎn短 le了 2 0 - 2 5 bèi倍 de的 xún循 huán环 shí时 jiān间 。
■flexible mounting possibilities
■灵活安装的可能性
■ líng灵 huó活 ān安 zhuāng装 de的 kě可 néng能 xìng性
can be mounted in various ways, on the floor, semi-shelf, tilted or even hanging.
可以安装在不同的方式，在地板上，半架，倾斜甚至悬挂。
kě可 yǐ以 ān安 zhuāng装 zài在 bù不 tóng同 de的 fāng方 shì式 ， zài在 dì地 bǎn板 shàng上 ， bàn半 jià架 ， qīng倾 xié斜 shèn甚 zhì至 xuán悬 guà挂 。
■great protection
■伟大的保护
■ wěi伟 dà大 de的 bǎo保 hù护
all versions of the irb 4600 fully support the ip 67 standard and can stand harsh environments, such as in foundry and cleaning.
所有版本的irb 4600完全支持ip 67标准，并能忍受恶劣的环境，如铸造和清洗。
上海桂伦自动化设备有限公司，如有需要，请联系 黄娟 13661715019  021-51688715-8055  商务qq:22851001727 传真  021-56503715  (请备注032黄娟 收）

---

上海桂伦自动化设备有限公司
黄女士
13661715019
上海 上海 宝山区 沪太路5355弄6栋10号910室