相关帖文：常德市仲裁委黄译弘公器私用出尔反尔，逾期交房退房问题复杂化
#依法治国#天理何在？湖南常德市政府个别官员动用权力干预司法活动，施压仲裁委，为开发商湖南鸿昌房地产开发有限公司开展涉诉保护。常德仲裁委审裁案子不按法律，不讲事实，用伪造的证据违法乱裁，打造催生自相矛盾的（2014）常仲裁字第（164）号裁决案。在常德司法维权比登天还难，政府个别官员的权力比法律还大，常德的公正司法究竟在哪里？该官员与开发商存在何种关系，是否涉及腐败？请湖南纪委关注这宗违法裁决案背后的真相，还百姓公道，还司法公正。
11月12日上午九时半，湖南省常德市法制办、常德仲裁委牵头组织（2014）常仲裁字第（164）号裁决案双方当事人进行裁决一年后的从新调解，仲裁委李承芳秘书长的开场白是＂今天大家坐在这里是奔着解决问题来的，不要去评判追究原先裁决的对错＂？怪怪的！
十八届四中全会提出：建立领导干部干预司法活动、插手具体案件处理的记录、通报和责任追究制度。常德的这位官员为何要以权干预司法，孽造违法仲裁？我们拭目以待，等待公平，骁待公正。
请常德市政法委、纪委、政府组织人员对这起官员干预司法活动的违法仲裁案的背景、真相进行调查，还事实真相，做到真正实行公正、公平司法，让法律不再流泪。对涉及腐败的行为一查到底，绝不包庇，提高司法公信力。
仲裁算不上司法
除上述律师发给申请人告知的被申请人找了市政府领导施加压力的短信外，申请人手中还有2014年8月27日律师口头告知的市政府个别领导对仲裁委干预施加压力的谈话录音；2014年11月5日常德仲裁委秘书长黄译弘在办公室与申请人代理律师说这个案子实在不好裁、难为的谈话录音。可供有关部门提供证据。
除上述律师发给申请人告知的被申请人找了市政府领导施加压力的短信外，申请人手中还有2014年8月27日律师口头告知的市政府个别领导对仲裁委干预施加压力的谈话录音；2014年11月5日常德仲裁委秘书长黄译弘在办公室与申请人代理律师说这个案子实在不好裁、难为的谈话录音。可供有关部门提供证据。
司法是维护社会公平正义的最后一道防线。司法的权威在于公正。这位官员干预司法仲裁保护的是开发商的黑心利益，但是丧失了一个党员干部的人格立场，亵渎了国家法治精神，丧失了司法仲裁机构的形象和公信力。政府官员干预司法活动同时也丧失了地方政府在老百姓心目中的形象。
司法是维护社会公平正义的最后一道防线。司法的权威在于公正。这位官员干预司法仲裁保护的是开发商的黑心利益，但是丧失了一个党员干部的人格立场，亵渎了国家法治精神，丧失了司法仲裁机构的形象和公信力。政府官员干预司法活动同时也丧失了地方政府在老百姓心目中的形象。
司法是维护社会公平正义的最后一道防线。司法的权威在于公正。这位官员干预司法仲裁保护的是开发商的黑心利益，但是丧失了一个党员干部的人格立场，亵渎了国家法治精神，丧失了司法仲裁机构的形象和公信力。政府官员干预司法活动同时也丧失了地方政府在老百姓心目中的形象。
11月12日上午常德市人民政府法制办戴副主任组织(2014)常仲裁字请求湖南省纪委，常德市委、市政府对这起市政府官员滥用权力干预司法仲裁活动催就的违法裁决案进行背景调查，这位政府官员与开发商湖南鸿昌房地产开发有限公司究竟是什么关系？是否涉及腐败？为什么要滥用权力干预司法仲裁？还法律尊严，还司法公正。
请求湖南省纪委，常德市委、市政府对这起市政府官员滥用权力干预司法仲裁活动催就的违法裁决案进行背景调查，这位政府官员与开发商湖南鸿昌房地产开发有限公司究竟是什么关系？是否涉及腐败？为什么要滥用权力干预司法仲裁？还法律尊严，还司法公正。
11月12日上午常德市人民政府法制办戴副主任组织(2014)常仲裁字#依法治国#法律是专为仗权者服务的吗？湖南常德仲裁委秘书长黄译弘在审裁这起商品房合同维权纠纷案（2014--164号裁决）中对当事人说：＂此案不能按法律来裁，只能按合理性来裁。＂究竟是什么力量能让她赤裸裸的去保护黑心开发商呢？这次裁决充分暴露出黄译弘有法不依、权大于法的劣根性，值得警醒。
针对常德仲裁委2014-164号裁决案的违法裁决，为了维护自己的合法权益，当事人向常德中院提请撤销裁决。中院主审彭炜法官对当事人及律师说：＂这个裁决下得确实有问题，如果这裁决是法院下的，亳无疑问要撤销改判，但法院对仲裁的案子只审程序，不审实体。＂不知法律的严肃性、司法的公正性在哪里？
常德的公正司法在哪里？难道个别官员的权力可以超越法律吗？市政府个别官员动用权力干预司法仲裁催生（2014）常仲裁字常德仲裁委究竟何时才会终结＂此案不能按法律来裁＂的裁决准则？究竟要到何时才能终止违法裁决？
现实生活中权大于法的现象依然存在，常德市政府个别官员动用权力干预司法仲裁催生的（2014）常仲裁字现实生活中权大于法的现象依然存在，常德市政府个别官员动用权力干预司法仲裁催生的（2014）常仲裁字“由于有法律才能保障良好的举止，所以也要有良好的举止才能维护法律。”——马基雅弗利
2015-11-19 09:29:01