力士乐r901014937 4wrze16w6-150-7x/6eg24n9k31/f1d3m功能曲线图
产品说明
先导式比例方向阀型号 4wrz(e)… 和 5wrz(e).52…
型号为 4wrz(e)... 的阀门是由比例电磁铁启动的先导式四通方向阀。它们的功能是控制流动方向和流量。
5wrz(e)… 型阀门配有附加油口“r”（仅限于 ng52）。
设置：
阀门的基本构成包括：
带比例电磁铁（5 和 6）的先导控制阀 (9)
带主控制阀芯 (11) 和对中弹簧 (12) 的主阀 (10)
功能：
线圈（5、6）断电后，主控制阀芯 (11) 将通过对中弹簧 (12) 保持在中心位置。
主控制阀芯 (11) 由先导控制阀 (9) 控制；主控制阀芯成比例移动，例如，通过启动线圈“b”(6)。
→ 控制阀芯 (2) 向右移动，先导油通过先导控制阀 (9) 流入压力腔 (13)，并使主控制阀芯 (11) 根据电气输入信号成比例转动。
→ 通过具有渐进流体特性的节流横截面，进行从 p 到 a 及从 b 到 t 的连接
先导油可通过油口 p 从内部供给先导控制阀，也可通过油口 x 从外部供给先导控制阀。
关闭线圈 (6)
→ 控制阀芯 (2) 和主控制阀芯 (11) 移回至中心位置
根据阀芯位置，液压油可从 p 流到 a，从 b 流到 t，或从 p 流到 b，从 a 流到 t (r)。
可选手动应急操作（14 和 15）可在线圈不通电的情况下用于移动控制阀芯 (2)。
rated flow 50 l/min at a valve pressure differential of 10 barsize 10
rated flow 85 l/min at a valve pressure differential of 10 barsize 10
transition function with stepped electric input signals (ps = 50 bar)size 10
rated flow 100 l/min at a valve pressure differential of 10 barsize 16
rated flow 125 l/min at a valve pressure differential of 10 barsize 16
rated flow 150 l/min at a valve pressure differential of 10 barsize 16
rated flow 180 l/min at a valve pressure differential of 10 barsize 16
transition function with stepped electric input signals (ps = 50 bar)size 16
rated flow 220 l/min at a valve pressure differential of 10 barng25
rated flow 325 l/min at a valve pressure differential of 10 barng25
transition function with stepped electric input signals (ps = 50 bar)ng25
rated flow 360 l/min at a valve pressure differential of 10 barsize 32
rated flow 520 l/min at a valve pressure differential of 10 barsize 32
transition function with stepped electric input signals (ps = 50 bar)size 32
rated flow 1000 l/min at a valve pressure differential of 10 barng52
transition function with stepped electric input signals (ps = 50 bar)ng52
注意：
意外激活手动应急操作可能会导致不受控制的机器运动！
注意：
由于设计原理，阀内固有内部泄漏，泄漏量可能随着使用年限而增加。
1主阀
2先导控制阀
3型号 4wrz 的尺寸（不耐海水）
4型号 4wrze 的尺寸
5比例电磁铁“a”
6比例电磁铁 “b”
7连接插头“a”，灰色，单独订购
8连接插头“b”，黑色，单独订购
9连接插头符合 din en 175201-804，单独订购
10隐式手动应急操作“n9”
11带有一个线圈的阀的保护塞
12先导控制阀铭牌
13主阀的铭牌
14集成电子元件 (obe)
15“d3”减压阀
16油口 a、b、p 和 t (t1) 带相同的密封圈
17油口 x 和 y 具有相同的密封圈
18拆卸连接插头所需的空间
19配流阀板
20经机械加工的阀接触面；油口安装面符合 iso 4401-05-05-0-05
- 根据需要选择油口 x 和 y
推荐使用阀安装螺钉（单独订购）：
4 颗符合 iso 4762 - m6 x 45 - 10.9-flzn-240h-l 标准的内六角螺钉
紧固扭矩 ma = 13.5 nm ± 10 %，物料号 r913000258 或
4 颗符合 iso 4762 - m6 x 45 - 10.9 标准的内六角螺钉
紧固扭矩 ma = 15.5 nm ± 10 %
rexroth比例方向阀型号说明
类型代码
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
4
wrze
‒
7x
/
6e
g24
k31
*
01
4 个主油口
4
02
带电液操作和集成电子元件的比例方向阀
wrze
03
规格 10
10
规格 16
16
规格 25
25
规格 32
32
规格 52
52
04
符号；有关可选用的型号，请参阅“符号/电路图”
e; e1-; e3-; w6-; w8-; w9-; ea; w6a
额定流量 ng10
05
25 l/min
25
50 l/min
50
90 l/min
85
额定流量 ng16
05
100 l/min
100
125 l/min
125
150 l/min
150
180 l/min
180
额定流量 ng25
05
220 l/min
220
325 l/min
325
额定流量 ng32
05
360 l/min
360
520 l/min
520
额定流量 ng52
05
1000 l/min
1000
06
组件系列 70 ... 79（70 ... 79：安装和连接尺寸不变）
7x
07
用于底板安装
无 代码
用于法兰连接（仅限 ng 52）
f
08
先导控制阀 ng6
带可拆卸线圈的比例电磁铁
6e
09
电源电压 24 v
g24
10
不带手动应急操作
无 代码
带隐式手动应急操作
n9 1)
11
无特殊防护类型
无 代码
耐海水
j2)
先导油供油和回油
12
外部先导油供油，外部先导油回油
无 代码
内部先导油供油，外部先导油回油
e
内部先导供油，内部先导油回油
et
外部先导供油，内部先导油回油
t
电气连接
不带连接插头，带符合 din en 175301-804 的连接器，单独订购
k31
电子元件接口
14
控制值 ±10 v
a1
控制值 4 至 20 ma
f1
15
不带减压阀
无 代码
带减压阀 zdr 6 dp0-4x/40ym-w80（固定设置）
d3
16
nbr 密封件
m
fkm 密封件
v
17
明文给出更多详细信息
*
1)
带替代型号“n9”的“j”→“n”
2)
有关耐海水型号的数据，请参阅样本 29115-m
技术数据
有关这些参数之外的应用，请务必向我们咨询！
一般信息型号
4wrze
规格
10 16 25 32 52
安装位置
任意位置，zui好为水平
周围温度范围
°c
-20 … +50
存储温度范围
°c
-20 … +80
尺寸
用于底板安装
kg
8 12.1 18.4 42.2 79.7
用于法兰连接
kg
77.7
带 d3
kg
8.5 12.6 18.9 42.7 80.2
正弦试验，符合 din en 60068-2-6
10 个周期，10…2000..10 hz，对数频率变化速度为 1 octave/min，5 到 57 hz，振幅 1.5 mm (p-p)，57 到 2000 hz，振幅 10 g，3 个轴
噪音测试符合 din en 60068-2-64
20…2000 hz，振幅 0.05g2/hz (10grms)，3 个轴，每个轴测试时间 30 min
冲击试验符合 din en 60068-2-27
半正弦 15g/11 ms，每个轴正方向 3 次，负方向 3 次，3 个轴
湿热测试，符合 din en 60068-2-30
型号 2：+25 °c … +55 °c，90 % … 97 % 相对湿度，2 个周期，每周期 24 小时
液压规格
10 16 25 32 52
最大工作压力
bar
315 350
工作压力范围
外部先导油供油
bar
30 … 100 20 … 100
不带 “d3” 的先导控制阀，内部先导油回油
bar
30 … 100
内部先导油供油
bar
100 … 315 100 … 350
最大回流压力
油口 t 和 r，外部先导油回油
bar
315 250 150 250
油口 t，内部先导油回油
bar
30
油口 y
bar
30
最大流量
l/min
170 460 870 1600 2800
额定流量
l/min
25
50
85 100
125
150
180 220
325 360
520 1000
先导流量
输入信号 0 → 100%
油口 x 和 y
l/min
3.5 5.5 7 15.9 7
先导流量
切换过程 0 → 100%
cm³
1.7 4.6 10 26.5 54.3
液压油温度范围
°c
-20 … +80
zui好为
°c
-40 … +50
粘度范围
mm²/s
20 … 380
zui好为
mm²/s
30 … 46
液压油的最大允许污染度，符合 iso 4406 (c) 规定的清洁度等级 1)
先导控制阀
等级 18/16/13 符合 iso 4406 (c)
主阀
等级 20/18/15 符合 iso 4406 (c)
滞后
%
≤ 6
1) 在液压系统中必须遵循规定的组件清洁度等级。有效的过滤可防止发生故障，同时还可延长组件的使用寿命。
电气规格
10 16 25 32 52
电压类型
直流电压
控制值遮盖
%
15
最大线圈电流
a
2.5
最大电流消耗
（放大器）
a
1.8
（放大器（脉冲电流））
a
3
电磁线圈电阻
20 °c 时的低温值
ω
2
最大高温值
ω
3
启动时间
%
100
高线圈温度 1)
°c
+ 150
防护等级符合 din en 60529
ip65（如果使用的是适合且正确安装的连接插头。）
电源
v
24
电源电压范围
v
19.4 … 35
接地 (gnd)
v
0
控制值输入
a1
v
10
控制值输入范围
“f1”
ma
4 … 20
1) 由于电磁线圈的表面会产生温度，需要遵守欧洲标准 iso 13732-1 和 en 982。
液压油
分类
合适的密封材料
标准
矿物油和相关碳氢化合物
hl、hlp
nbr/fkm
din 51524
耐火 - 含水
hfc (fuchs hydrotherm 46m, petrofer ultra safe 620)
nbr
iso 12922
有关液压油的重要信息：
有关使用其他液压油的更多信息和数据，请与我们联系。
可能有对阀技术数据的相关限制（温度、压力范围、使用寿命、维护时间间隔等）。
使用的过程和工作介质的闪点必须比最大线圈表面温度高出 40 k。
耐火 - 含水：
每个控制边的最大压差 175 bar
回油口处的压力预载大于压差的 20%，否则，气蚀增加
与使用矿物油 hl、hlp 的操作相比，使用寿命为 50% 至 100%
图表/特性曲线
（使用 hlp46 测量，ϑ油 = 40 ±5 °c）阀压差为 10 bar 处的额定流量为 25 l/min规格 10
4wre 和4wree
通经6和10
2x系列
工作压力可达315 bar
流量 80 l/min (ns6)
流量 180 l/min(ns6)
直控式比例方向阀可以控制液流的方向和大小
阀的控制通过带中心螺纹的比例电感铁实现，线圈可单独拆卸;
符号/电路图
符号
在使用符号 e1- 和 w8- 的情况下，以下情况适用：
p → a: qvmax
b → t: qv/2
p → b: qv/2
a → t: qvmax
在使用符号 e3- 和 w9- 的情况下，以下情况适用：
p → a: qvmax
b → t：堵塞
p → b: qv/2
a → t: qvmax
（差动回路，油口 a 处的柱塞头）
注意：
符号为 w6-、w8-、w9- 和 w6a 时，a → t 和 b → t 的连接距离在阀芯位置“0”的相关公称剖面的 2% 以下。
先导油供油3 个切换位置
2 个切换位置
（型号“a”）
型号 4wrz …
外部先导油供油，外部先导油回油
先导油由单独的控制电路供给（外部）。先导油回油不流入主阀的 t 通道，而是单独通过油口 y 流入油箱（外部）。
型号 4wrz …e…
内部先导油供油，外部先导油回油
先导油由主阀的通道 p 实现供给（内部）。先导油回油不流入主阀的 t 通道，而是单独通过油口 y 流入油箱（外部）。
在底板中，必须关闭油口 x。
型号 4wrz …et…
内部先导油供油；内部先导油回油
先导油由主阀的通道 p 实现供给（内部）。先导油直接流回主阀的 t 通道（内部）。
在底板中，必须关闭油口 x 和 y。
型号 4wrz …t…
外部先导供油，内部先导油回油
先导油由单独的控制电路供给（外部）。先导油直接流回主阀的 t 通道（内部）。
在底板中，必须关闭油口 y。
电气连接
插脚分配
分配接口“a1”
分配接口“f1”
电源
a
24 vdc (u(t) = 19,4 ... 35 v); imax = 2 a
b
0 v
c
不可使用 1)
差动放大器输入（控制值）
d
±10 v 控制值；re > 50 kΩ
4...20 ma 控制值；re > 100 ω
e
参考电位控制值
f
不可使用 1)
pe
连接至散热器和阀体
1)
不得连接触点 c 和 f！
控制值： d 处的正控制值 0 ... +10 v（或 12 ... 20 ma）及 e 处的参考电位将导致从 p → a 和从 b → t 的流动。
d 处的负控制值 0 ... -10 v （或 12 ... 4 ma）及 e 处的参考电位将导致从 p → b 和从 a → t 的流动。
通过 a 侧带线圈的阀门（例如，型号 ea 和 w6a），d 处的正控制值 0 ... +10 v（或 4 ... 20 ma）及 e 处的参考电位导致从 p → b 和从 a → t 的流动。
连接电缆： 建议：- 对于长度不超过 25 m 的电缆，请使用 liycy 7 x 0.75 mm² 型号
- 对于长度不超过 50 m 的电缆，请使用 liycy 7 x 1.0 mm² 型号
外径 6.5 ... 11 mm
仅在供电侧将屏蔽连接到 pe。
尺寸
规格 10尺寸以 mm为单位
1
主阀
2
先导控制阀
3
型号 4wrz 的尺寸（不耐海水）
4
型号 4wrze 的尺寸
5
比例电磁铁“a”
6
比例电磁铁 “b”
7
连接插头“a”，灰色，单独订购
8
连接插头“b”，黑色，单独订购
9
连接插头符合 din en 175201-804，单独订购
10
隐式手动应急操作“n9”
11
带有一个线圈的阀的保护塞
12
先导控制阀铭牌
13
主阀的铭牌
14
集成电子元件 (obe)
15
“d3”减压阀
16
油口 a、b、p 和 t (t1) 带相同的密封圈
17
油口 x 和 y 具有相同的密封圈
18
拆卸连接插头所需的空间
19
配流阀板
20
经机械加工的阀接触面；油口安装面符合 iso 4401-05-05-0-05
- 根据需要选择油口 x 和 y
推荐使用阀安装螺钉（单独订购）：4 颗符合 iso 4762 - m6 x 45 - 10.9-flzn-240h-l 标准的内六角螺钉紧固扭矩 ma = 13.5 nm ± 10 %，物料号 r913000258 或
4 颗符合 iso 4762 - m6 x 45 - 10.9 标准的内六角螺钉紧固扭矩 ma = 15.5 nm ± 10 %
size 16dimensions in mm
1
主阀
2
先导控制阀
3
型号 4wrz 的尺寸（不耐海水）
4
型号 4wrze 的尺寸
5
比例电磁铁“a”
6
比例电磁铁 “b”
7
连接插头“a”，灰色，单独订购
8
连接插头“b”，黑色，单独订购
9
连接插头符合 din en 175201-804，单独订购
10
隐式手动应急操作“n9”
11
带有一个线圈的阀的保护塞
12
先导控制阀铭牌
13
主阀的铭牌
14
集成电子元件 (obe)
15
“d3”减压阀
16
油口 a、b、p 和 t 带相同的密封圈
17
油口 x 和 y 具有相同的密封圈
18
拆卸连接插头所需的空间
19
配流阀板
20
经机械加工的阀接触面；油口安装面符合 iso 4401-07-07-0-05
偏离标准：
油口 p、a、b、t ø20 mm
最小拧入深度：
- 黑色金属 1.5 x ø
- 非黑色金属 2 x ø
21
定位销
推荐使用阀安装螺钉（单独订购）：2 颗符合 iso 4762 - m6 x 60 - 10.9-flzn-240h-l 标准的内六角螺钉紧固扭矩 ma = 12.2 nm ± 10 %，物料号 r913000115
4 颗符合 iso 4762 - m10 x 60 - 10.9-flzn-240h-l 标准的内六角螺钉紧固扭矩 ma = 58 nm ± 20 %，物料号 r913000116 或
2 颗符合 iso 4762 - m6 x 60 - 10.9 标准的内六角螺钉
紧固扭矩 ma = 15.5 nm ± 10 %
4 颗符合 iso 4762 - m10 x 60 - 10.9 标准的内六角螺钉
紧固扭矩 ma = 75 nm ± 20 %
ng25dimensions in mm
带电反馈
板式连接结构:
孔型符合:din 24340.a型，iso 4401和cetop-rp 121 h
连接底板请查样本rc 45 052和rc 45 054(单独定货)，参考样本第16至17页控制阀芯由弹簧对中
4wree型带内置放大器，接口形式为a1成f14wre型使用的放大器:
.数字式放大器vt-vrpd-2-1xiv0/0欧洲制式(单独定货)，
*模拟式放大器vt-vrpa2-，-1x欧洲制式(单独定货)
rexroth比例方向阀举例型号：4wree10e75-2x/g24k31/a1v
4wre →直控式比例换向阀，板式结构
e →带内置放大器（无e可通过连接外部放大器）
10 → 10通经（也有6通经等）
e →机能符号（也有e1-、v、w、w1-、ea、wa等）
75 →阀的压差为10bar时的额定流量(ns10) 75 l/min
（也有(ns6)08、16、32，(ns10)25、50、75等）
2x →20至29系列（20至29：安装和连接尺寸不变）
g24 →24v直流电源
k31 →带符合e din 43 563-am6-3的插座,不带插头 插头 需单独订货(k4指带符合din 43 650-am2的插座 不 带插头)
a1 →wree型a1或f1接口：给定值输入±10 v(f1=给定值 输入4至20ma)
v →氟橡胶矩形密封圈 符合din 51 524 标准的液压油 （hl,hlp）
力士乐现货库存表：
r901014937 4wrze16w6-150-7x/6eg24n9k31/f1d3m
0811404405 4wrl 25 v370m-3x/g24z4/m
0811404207 4wrl 16 v200m-3x/g24z4/m
0811405063 vt-vrra 1-527-20/v0/2stv
0811405060 vt-vrra1-527-20/v0
0811404039 4wrph6c4b40l-2x/g24z4/m
0811404035 4wrph6c3b24l-2x/g24z4/m
r901382357 4wrpeh 6 c3 b25p-3x/m/24a1
r900775889 4wrse10v50-3x/g24k0/a1v-429
r900244748 4wree10w3-75-2x/g24k31/f1v
r900616436 4wrze25w5-325-7x/6eg24n9etk31/f1d3v
r900927356 4wree 10 e-75/2x/g24k31/f1v
r900909367 4wree6v08-2x/g24k31/a1v
r900927230 4wree 10 e75-2x/g24k31/a1v
r900927233 4wree 10 w75-2x/g24k31/a1v
r901382349 4wrpeh 6 c3 b24l-3x/m/24f1
r900928553 4wree6e1-32-2x/g24k31/a1v
r901218100 3dreme 16 p-7x/200yg24k31f1v
r901218097 3dreme10p-7x/200yg24k31f1v
r900020154 vt3002-1-2x/48f
r900500051 dr10dp2-4x/150y
r901010980 vt-mspa2-1-1x/v0/0
r901002095 vt-vspa2-1-2x/v0/t5
r901002090 vt-vspa2-1-2x/v0/t1
r900020153 vt3002-1-2x/32d
r900579497 vt-5035-17
r900028816 ab32-12/00-k-006-22
r901102721 hed8op-20/200k14
r901147104 pgh4-3x/050re11vu2
r902482660 a10vso71dr/31r-vpa42n00
r900730338 sydfee-2x/140r-ppb12n00-0000-a0a0vx2
r900965674 4wrae10e60-2x/g24k31/f1v
r900924975 4wree10v50-2x/g24k31/f1v
r900956574 4wree10e25-2x/g24k31/f1v
r900912156 4wree 6 e08-2x/g24k31/a1v
r900617676 4wrze 10 e85-7x/6eg24n9etk31/a1d3m
r900955887 3drep 6 c-2x/25eg24n9k4/m
r901057060 vt-vrpa1-151-1x/v0/0
r900958848 3drepe 6 c-2x/25eg24n9k31/f1m
0811402075 dbetbex-1x/180g24k31f1m
0811402080 drebe 6x-1x/175mg24k31a1m
r900731922 4wrke25e350l-3x/6eg24ek31/a1d3m
r900711320 4wrke 16 w8-200l-3x/6eg24etk31/a1d3m
r900536192 hsz 06 a601-3x/m00
rexroth比例方向阀 力士乐电磁阀 rexroth换向阀 力士乐控制阀 rexroth齿轮泵
不带电气位置反馈，带集成电子元件 (obe) 的先导式比例方向阀
4wrze
规格 10, 16, 25, 32, 52
组件系列 7x
zui大工作压力 350 bar
zui大流量 2800 l/min
特征
带集成电子元件 (obe) 的先导式二级比例方向阀
控制液压油的流向和流量
通过带对中螺纹和可拆卸线圈的比例电磁铁进行操作
用于底板安装：孔图按 iso 4401
辅助操纵装置，可选
弹簧定中的控制滑板
4wrae系列比例方向阀
zui大流量 75 l/min
不带电气位置反馈，带集成电子元件 (obe) 的直动式比例方向阀
控制液压油的流向和流量
通过带对中螺纹和可拆卸线圈的比例电磁铁进行操作
用于底板安装：孔图按 iso 4401
弹簧定中的控制滑板
二位四通和三位四通比例方向直控阀，阀芯带位移反馈
型号 4wre 和 4wree
通经6 和 10
2x 系列
***高工作压力 315 bar
***大流量 80 l/min (ns6)
***大流量 180 l/min (ns6)
海历克国际贸易（上海）有限公司