广西专业的翻译公司快速翻译
标点符号翻译
在表达相同信息时，有些语言所需的空间可能比英语少。比如，“information”这个词在日语中只需用两个字就可以表达出来。其他的亚洲语言也是如此。相对比之下，欧洲其他的语言会比英语更长些。
中文还有一种独特的引号，即方引号：「、『、』、」。之所以会有这种引号，是因为有的中文书籍是竖排的，常见的引号形式看起来非常别扭，方引号则非常合适。虽然目前出版的绝大多数书籍都是横排了，但竖排的方引号因为非常醒目，所以还有许多合适的应用场合。《精通正则表达式》的作者就用方引号标注正则表达式，效果非常好。
sabdbhjdbhedfgb
提高各项任务的协调能力。我们常常见到，交传做得很好的译员不见得能够做好同传，这其中的主要原因就是做不到“分脑”，顾此失彼，也就是协调能力不足。
提高心理抗压能力。翻译公司的译员心理素质直接决定了一次任务的成败，过硬的心理素质都是经过千锤百炼培养出来的，有译员独自练习时可以做到一心多用，译语产出也十分自然、到位，但是一到人多的场合就卡壳了。这种常见的情况提醒我们，在同传训练的开始阶段就要培养学员小组练习的习惯，要使学员敢于在教师和同学在场给自己挑刺的情况下“自爆其丑”，通过不断的找到合适自己的紧张度，既可以使自己保持注意力高度集中，也不至于怯场到无法开口说话的地步。
广西专业的翻译公司快速翻译
斜体的翻译
由于口译现场环境、讲话人语速、语音等因素，或者由于译者译前准备有疏漏、在现场一时疲惫分神等原因，就会出现这种情况。首先要分清这部分内容是否重要、是否影响对其他部分的理解，如果是次要内容，并不影响大局，可以省略不译或采取模糊处理的办法。
中文还有一种独特的引号，即方引号：「、『、』、」。之所以会有这种引号，是因为有的中文书籍是竖排的，常见的引号形式看起来非常别扭，方引号则非常合适。虽然目前出版的绝大多数书籍都是横排了，但竖排的方引号因为非常醒目，所以还有许多合适的应用场合。《精通正则表达式》的作者就用方引号标注正则表达式，效果非常好。
本地化翻译