北京51速记(图)-速录公司-天水速录
2024-6-29 22:14:45发布次查看发布人:
公关会展
北京51速记(图)-速录公司-天水速录 2019-04-14 06:52:19 唐经理
英语速记
书写规则
英语速记符号书写时应该注意使速记符号:连贯,流畅,圆滑,方向性,比例,统一,清晰。
操练过程
英语速记操练的过程:1.口授者用英语口授(dictation)。2.听写者在头脑中建立对语音的反射(reflection).3.同步速记(simultaneous stenographing)。4.把速记符号翻译成普通英文(shorthand -to-longhand).培德锦绣英语同声传译培训班认为:“反复逐级地进行这种专业训练,达到一定水平后,继续进行下一步既:把英文翻译成汉语。坚持分层次训练达到一定专业水平后,就可以尝试进行初级的英语同声传译了。英语同声传译并不是高不可攀的,要有飞跃巅1峰,纵横四海的勇气,要相信科学,很多人的实践证明,科学的理论加上科学的实践,再加上坚持不懈的努力,赢在未来不是梦!!”有了初步的同声传译基本训练后,为了提升速度和准确率,可以采取以下步骤:1.加快口授者用英语口授的速度。2.人为地逐级干扰听写者在头脑中建立对语音的反射过程和强度。3.同步速记进行时,使速记者由静止逐步到散步再到跑步,并且人为加重速记者双手的重物负荷强度。4.把速记符号翻译成普通英文时不可以停顿,实在完不成的,必须跳过。全部内容完成后,回过头来把没有完成的地方强化训练直到下次可以不停顿。这样反复地训练可达中级水平。要想达到高1级同声传译的水平,除了坚持初级,中级的步骤,还要:1.扩大英语词汇量以及醉大限度地加快英语速记的速度训练,能够自己创造更多的,实用的简洁英语速记方式( brief forms )2.尽量多地熟悉非英语国家的英语表达习惯和英语国家的各种不同的英语表达习惯。3.尽量多涉猎联合国工作语言。了解各语系的特点,以及它们和英语的表达习惯的异同。4.锻炼好自己的身体,能够适应高强度的工作需要。5.刻意培养非凡的心理素质。6.博学多才,尽可能多地阅读国际贸易,国际jin融,国际新闻等有关的书报杂志,收听,收看有关的广播和电视,也可以在百度网站上收索很多的相关资料学习。7.有很强的团队意识和合作精神。
人们的学习能力,由于受现有工具(文字)的制约,潜力远远没有挖掘出来,人们的听力一般每分钟能接受120~200个左右字,天水速录,而我们现在写汉字仅能写40左右字(中学生30左右字),如果把书写速度提高到120~200字与接受速度相等,学习就会发生质的变化。这表明学习的工具(文字)为我们无可奈何地、不知不觉地拖住了,使学习的能力和学习的效率没有得到极大的发挥。
速记的特点是记录的速度快、效率高,它可以用比汉字快三倍以上的书写速度来记录别人的讲话或自己的思维,它可以把自己头脑中的灵感迅速地记录下来。因此,速记在很多的重要场所和学习中,为争取时间,使记录的内容详尽、完整和准确,提高了记录的效率与效果,发挥着重要的作用。
(english shorthand),顾名思义,是用来记录英语语音的符号系统。1888年,美国人john robot gregg 发明了英语速记,共有20个基本速记符号。
重要作用
往往也被称为gregg shorthand ,是为了纪念john robot gregg 在英语速记的发明创造上面不可磨灭的伟大贡献。随着中国与世界交流的日益频繁,随着中国国际地位的提高,现在不管是哪里的国际会议,都离不开英文,都少不了同声传译。全球几乎天天都有国际会议,在中国召开的国际会议也越来越多,可以说同声传译在国内和国际的市场都是巨大的。据说,速录哪家好,欧盟和澳大利亚甚至还请中国老师为他们培训同声翻译,速录服务,同声传译的市场前景越来越被看好了。培德锦绣英语同声传译培训班认为,英语速记是英语同声传译的基本功,可见学习好英语速记很重要哟!!
北京51速记(图)-速录公司-天水速录由北京速记时代文化传播有限公司提供。北京51速记(图)-速录公司-天水速录是北京速记时代文化传播有限公司(www.51suji.cn)今年全新升级推出的,以上图片仅供参考,请您拨打本页面或图片上的联系电话,索取联系人:唐经理。
该用户其它信息