泰国新泰日报社讯 8月27日泰媒报道，泰国预算局局长表示，泰国内阁会议批准拨款210亿泰铢给2019/2020年产季农民。将获得补助的5类农民如下：
1、稻米种植者，每吨补贴10000铢，每户不超过30吨/40莱
2、糯米种植者，每吨补贴12000铢，每户不超过16吨/40莱
3、茉莉香米种植者，每吨补贴15000铢，每户不超过14吨/40莱
4、区外茉莉香米种植者，每吨补贴14000铢，每户不超过16吨/40莱
5、pathum thani 1种植者，每吨补贴11000铢，每户不超过25吨/10莱
此外，内阁同意拨款130亿泰铢补贴棕榈种植者，出油率为18%的棕榈每公斤补贴4铢，每户25莱。据悉，将交由泰国农业和农业合作社银行（baac）先拨款。
与此同时，泰国内阁还批准了74府158亿泰铢紧急预算，以便帮助受自然灾害影响的农民。平均下来每府获得2亿铢补贴，泰国素林府、武里喃府面临干旱问题，拨款5亿铢。据悉，拨款将在9月内结束。
（译：阿汤 图：kapook）

---