近日，一部颇具传统文化韵味的《钱王斩蟒定小越》剪纸动画短片成为小越街道市民朋友圈里的转发热点。“用小越特色剪纸讲述小越故事，很有新意。”倪梁村村民韩芳为创意点赞。
创意来自浙江理工大学科艺动画设计团队。“小越有大量的民间故事，但大多停留在图片或者文字上，通过影像资料表现的却很少。”小越街道相关负责人说，只有让故事动起来，才能被大家所熟知。
为此，小越街道请来了浙江理工大学科艺动画设计团队出谋划策。副教授陈建君对小越故事表现出极大的兴趣，主动带队学生接下了动画制作任务。
“剪纸艺术与数字动画相结合，可以为传统艺术赋予新的时代主题，使其经久不衰源远流长。”陈建君告诉记者，很多传统艺术淹没在信息社会中，渐渐变成了陈旧、老套的代名词，将数字动画与传统艺术相结合，能使传统艺术在当今社会得到更好的传承。
“民间故事其实画面感很强，但如果采用传统的单色剪纸，整体画面就可能显得杂乱。”陈建君回忆说，经过不断尝试和修改，最终基于剪纸同时又借鉴皮影风格进行呈现。此外，在人物场景造型上融合了国画经典的韵味，再通过现代手法渲染，使作品展现出含蓄且细节丰富的艺术美感。“稍加颜色的人物，再配上牛皮纸色背景和国画山水纹路，画质效果和氛围设定呈现出了满意的效果。”陈建君说。
传说故事只停留在文字，不能直接用来拍摄镜头。设计团队尝试将传说进行编剧，方便动画作品分镜头切割。另外短片中的各种音效也是利用戏曲打击乐器完成，使整部短片充满了浓厚的传统特色。
“小越特色剪纸讲述小越故事，是对文化的传承。”小越街道相关负责人表示，之前村民自发转发在朋友圈的视频只是初稿，目前短片还在不断修改完善中，成稿后将在小越街道中小学以及街头大屏幕巡回播放，让小越故事家喻户晓，彰显传统文化魅力。

---