法律专业翻译公司上海金笔佳文专业翻译专门从事法律专业翻译、合同专业翻译和金融专业翻译，是上海地区规模***、中国***广度和深度的专业法律专业翻译公司。金笔佳文专业翻译由数十位精通中英双语的律师创立，译员均具有丰富法律专业翻译和金融专业翻译经验。我们致力于在法律金融领域提供优质高效的法律文件和法律合同专业翻译服务，并且是跨国公司及部门的推荐法律专业翻译服务商。
真正做到全方位合同翻译服务。如今，金笔佳文翻译以专业的服务态度、资深的翻译团队、高品质的翻译质量、最合理的收费标准，赢得了广大客户的青睐。金笔佳文可以提供您需要的任何语言的合同翻译服务，包括出庭陪同、电话询证以及各类文档翻译，金笔佳文有超过1500名合同专业的专职译员和外聘签约译员的协助。
我们服务的主要客户群为律师事务所、商业银行、投资银行、vc/pe基金、对冲基金、担保公司、资产管理公司、房地产公司、以及大型跨国公司的法务和财务部门等。此外，我们还经常参与专业翻译向中国及世界主要经济体和非机构（如仲裁庭、银监会、央行、证交所、金融办、外管局、外资委、工商局、税务局、各类行业组织等）提交的正式文件。
选用的专家团队，量身定制工作流程，在保证内容的准确性的同时，也要保证翻译必须简洁、准确。专门的销售团队负责项目的承接：针对客户方提出的要求评估我方的完成标准。合同及保密协议的签订：由法务小组就工程合同翻译项目拟定服务合同。翻译团队执行翻译：项目经理结合工程合同类型安排擅长此领域的译员进行翻译。专业技术校审：行业资深高翻人员进行译后合同的内容、格式审阅。外籍母语润色：由专业团队对译后工程合同进行母语润色修饰。译文统筹排版：由专门负责排版的人员对合同条款内容进行排版。如果有相关文件需要翻译，北京金笔佳文翻译有限公司提倡行业良性发展，坚决行为恶劣的低价竞争，我们秉持优良的业界操守。承诺提供***程度的翻译服务。
金笔佳文译员均为具有丰富法律专业翻译和金融专业翻译经验的专业人士。我们长期以来只从事法律金融相关领域的专业翻译，为确保专业翻译质量，坚决不向其他领域扩张。这种高度专业化在业内实属罕见，同时这也是我们的制胜法宝。金笔佳文专业翻译的法律文件专业翻译服务，深受外籍高管和外国律师信赖（中文译为英文）以及国企领导和中国律师好评（英文译为中文）。我们致力于法律文件本地化，在提供高度专业法律专业翻译服务的同时，充分尊重客户语言和思维习惯，实现法律内涵的对等和转换。不断融入全球，不断归于本地，恪守客户为上的法律专业翻译原则，始终服务客户***利益。
其后的风险和费用。采用此术语时，在fob后面常要注明装运港名称，牐牎颾ookshippingspace:洽定舱位。牐牥凑誇ob条件，由买方负责根据合同规定的装运日期洽定舱位。牐犠⒁猓何闹械穆蚍交蚵舴剑为合同的专门词汇，都要大写。中译英时需注意这一点。牐牎飖nderthelaws:依法，牐牎颾eequivalentto:相等，牐犛邢拊鹑喂司依法经批准变更为股份有限公司时，折合的股份总额应当相等于公司净资产额。牐燩rovidedthat:但规定，规定；但是，等意。在中译英时，要学会使用此词组，有时中文字面上并未见“但规定”，或“进一步规定”的字辞，但内含此义，中文作“语内译”，若含有上述两义。
更优惠价格 – 更优质服务
我们的客户很快就会发现，聘用金笔佳文专业律师和法律专业翻译专家，能以更低的价格更快、更好地完成任务，而无需额外的费用和时间成本去修改劣质的译文。金笔佳文内部律师会替客户完成最终的法律审核工作，我们交付的译文可以直接投入使用。
其他相关文件，需要拍照或扫描；流程其他相关文件将完整清晰的照片或扫描发送至翻译公司专用邮箱（）；流程用户在邮箱中必须备注用户相关关键信息（真实中文姓名、电话、快递地址等），以便公司人员核实您的翻译需求。如果有相关文件需要翻译，北京金笔佳文翻译有限公司提倡行业良性发展，坚决行为恶劣的低价竞争，我们秉持优良的业界操守，承诺通过高质量高水平的翻译水准给客户提供以“信、达、雅”为标准的翻译稿件，努力提供***程度的翻译服务。我司翻译稿件主要依据翻译工作量及翻译难度的不同而合理的浮动定价，（1）翻译语种；（2）翻译时间；（3）翻译字数；（4）目标用途；具体价格建议在线联系咨询我们。翻译报价北京市东城区正规合同翻译合同是现代社会运作的必不可少的合作凭证。
我们的10多位创始人均为精通中英双语的中国律师（有些还拥有律师牌照或者注册会计师等资质），在中国法律服务市场拥有丰富的经验和人脉。同时，我们的法律专业翻译团队均曾在知名国际或中国律师事务所或者跨国公司的法务部门从事律师或法律专业翻译工作，我们的金融专业翻译团队均曾在大型商业银行、投资银行或其他担任过金融专业翻译或相关职务。通过金笔佳文创始人和员工的人脉网络，与我们建立直接业务关系或为我们推荐业务的律师几乎遍布全国前二十大律师事务所（尤其是上海办公室）。您可以联系我们，索取我们的和案例介绍。