招牌上的奇葩店名
“这些名字真让人……真是开不了口啊，怎么能在文明城市打出这样的招牌呢。”近日，太原市民李先生给本报打来电话说，在省城迎泽区桥东街有家叫“珍吉八辣”的饭店，觉得店名特别不文明，看不得听不得更是说不得，希望记者可以去看看。
记者走访发现，像这样有着奇葩店名的商家在省城并非个例。“榴芒一刻”“烧货”“芝根芝底”“谈骨论今”“后悔有妻”……它们都是太原街头的店名，有的在偏僻位置，有的在人头攒动的商圈。
对于这些店名，有人会为之一笑，认为无伤大雅，不仅有吸引力还很有创意；也有人会皱起眉头，认为有些低俗的店名既影响人的心情和食欲，又给城市形象抹黑。
就此现象，记者近日走访了几家名字特别的饭店，并做了一个市民惊叹指数的排列。
a 这些店名你觉得奇葩吗？
惊叹指数：★★★★★ 饭店名：珍吉八辣
给本报打电话的李先生说自己是坐车路过看到的，第一眼见这名字的时候并没有在意，但是同车一名5岁的孩子一路上都在认字，“小孩子正是识字的时候，坐车上一直在读字。他妈妈也教着他，路过这个饭店时，他妈妈也念了出来，大家听后都觉得尴尬不已。饭店怎么能这样起名字呢？”
记者来到省城桥东街，找到了李先生所说的名叫“珍吉八辣”的煮串店。当时是上午11点半，正值饭点。店内比较干净，但顾客很少，只有两位中年男性食客在用餐。记者了解到，他们是附近医院病人的家属，只是看到了这家店在卖串串，所以才进来的，并没有看饭店的名字是什么。
据“珍吉八辣”的店主介绍，这家店是他的首次创业。“我是一个人在创业，因为我的消费者定位在年轻人，年轻人就是喜欢有创意的、有吸引力的东西，所以我就起了这样一个名字。这个名字虽然听起来有点儿不太雅，但它吸引人呀，而且光是看字面意思，消费者也就知道了我们餐厅的口味。”这名店主有些自豪地说，自己为饭店起的名字很不错。
在记者准备离开时，进来一对打扮朴素的中年夫妇。记者了解到，他们是在团购网站上搜索到这家饭店的，显示距离自己最近，所以就来了，当时并没有注意店名。即使和记者交谈了这么多，中年夫妇还是没有觉出店名有什么特别之处。
惊叹指数：★★★★★ 饭店名：虾鸡扒烤
“虾鸡扒烤”是位于省城许西的一家饭店，这个名字读出来实在让人浮想联翩。记者来到这家店时，已经过了饭点儿，饭店没有营业。
旁边商铺的人和记者说，这是一家烧烤店，附近打工者和学生很多，生意还可以。记者看看旁边的商铺，虽然店名不太容易被人记住，但是都很规矩。
记者随机采访了几位路人，其中就有在这家饭店用过餐的消费者。“我们觉得这个店名对我们消费没什么影响，而且让人印象深刻，我第一次看到这个名字时就记住了这家店。”其中一位市民和记者说。“而且这家店的味道很好，这也是我们常来这里消费的原因。味道好才是关键，名字不名字的无所谓，反正我们不是处女座。”另一位女顾客说完笑了起来。记者身边的朋友说自己和朋友吃没关系，但是要请人吃饭肯定就不能选这个地方了，即使味道好，这个名字讲出去也怪不好听的。
记者让路人说出饭店的名字，只有两个人大方说出，其他人看了一遍就尴尬地笑了起来。
惊叹指数：★★★ 饭店名：烧货
记者在位于省城体育路的一家名叫“烧货”的烧烤店外遇到一位女士，她是这家烧烤店的工作人员。“其实单看字面也没啥，但读出来就觉得不太好了。我刚开始来这里工作的时候，一说我在‘烧货’工作时就有些说不出口，但时间久了也就习惯了。取这个名字可能是因为年轻人都喜欢吧，我们上了岁数的还是觉得有些接受不了。” 记者拿着自己写在本子上的饭店名给路边修车子的师傅看，老师傅眯着眼睛看了看说：“现在的饭店都取了些什么名字，实在是不好听，我肯定也不会去这种地方吃饭。这些老板咋还没我文化高，我都起不出这些个名字。书都读哪去了！”
b 90后受访者普遍能接受
在记者的随机采访中，几位90后受访者都觉得这样的店名没什么。在公交车上，记者采访到了一对年轻情侣，他们一个是1990年的，一个是1993年的。“对于这些奇葩饭店名，我就是单纯地有点好奇。以前我还去过一家叫‘便所’的主题餐厅，就去过一次，因为他家的饭不好吃。我对这些奇怪的名字并不抵触。”男孩说。“其实我觉得人家起名字可能就是想取字面意思，也有可能是因为我们过度解读了才觉得这些名字会对我们造成困扰。比如说那家‘烧货’，人家可能就是单纯地因为是卖烧烤才取的这个名字。”一旁的女孩说。
小王（化名）是太原一所高校大四的学生，她已对这些名字见怪不怪了。“‘珍吉八辣’这个名字听起来是不太好听，但最近好多饭店都这么取名字，似乎是一种潮流。我觉得，只要味道好，我并不介意叫什么。”小王说。“好多这种店都是像我们一样大的年轻人开的，他们在创业，我们在心理上也有一种接近感，有时候我们反而更喜欢去这种店里消费。”一旁的一位学生小张（化名）补充道。
不过，对于一些孩子还小的家长来说，这样的店名实在是有碍观瞻。“现在孩子出去就喜欢认字，老让我给他念路边的字。这店名我是给孩子念不出口的，如果孩子要问啥意思，我也不知道该怎么解释。”一位5岁孩子的妈妈说。
c 太原市语委会：发现问题，会派专人上门提醒
有些商家认为自己的门面自己做主，没有影响到别人。这样的想法对吗？
9月7日下午，记者联系到了太原市语言文字工作委员会的相关工作人员。这名工作人员表示，2003年9月1日开始实施的《山西省实施办法》（以下简称《办法》）中明确规定，谐音字在广告牌、名称牌中是明确禁止使用的。但由于大多数商店名是经过工商局审批合格的，而语委办并不具备执法权，所以语委会能做的只有告知与提醒工作。
《办法》第十五条规定，广告用字应当符合国家通用语言文字的规范和标准，不得使用繁体字和已经废止的异体字、简化字；使用成语、词语不得滥用谐音字。用霓虹灯显示的或者其他材料制作的广告牌、名称牌以及永久性标语牌，其字形及表述内容应当保持完整，缺损时应当及时修复。
“珍吉八辣”“烧货”“榴芒一刻”“虾鸡扒烤”等这些饭店名称不仅仅有谐音词，而且这些谐音词还会让大家觉得低俗，更加不符合相关条例的规定。2011年1月6日起实施的《太原市社会用字管理办法》在第十一条规定，对不按照国家通用语言文字的规范和标准使用社会用字的，公民可以提出批评和建议
相关工作人员介绍：“语委会是划区域管理的，每次我们接到群众反映的类似问题，我们首先会告知被举报方所属的区语委，区语委会派出专人进行上门宣传。语委会的主要任务就是对这些商家做出正面引导与提醒，大多数商家在接受完我们对相关规定的普及后还是会积极改正的。”
d 工商部门：会尽快做出调查，督促整改
记者向太原市工商局了解到，每个要开张的饭店都需要注册营业执照，饭店的名字都要审批，综合考虑判断名字是否符合规范。“文明是必须的，像你说的那些不文明小饭店是不是有营业执照，我们尚不能确定，会尽快做出调查。”相关工作人员说。同时，记者获悉，目前市语委正联合数字城管、工商局督促整改，营造社会良好氛围。“起那些名字都是为了让人眼前一亮，并不是长久之计，要想生意好，还是得靠真本事，起一些文雅的名字。”太原市工商局相关工作人员说。
本报记者 贾蔚然 实习生 李想 常晶晶