服务中心进行维修（带leybonol lvo 100）
在服务中心的维修包括以下工作：
拆卸泵、组件视觉检查、更换所有磨损部件、泵模块重新机加工、安装泵（包括新垫片和标准油leybonol lvo 100）、电
气安测试、试运行（包括测试达到的限压强）。
订货信息在服务中心进行维修
（有 leybonol lvo 100）
适合以下泵
trivac d 4 b
trivac d 8 b
trivac d 16 b
trivac d 25 b
trivac d 40 b
trivac d 65 b
trivac d 40 bcs 有氟橡胶垫片
trivac d 65 bcs 有氟橡胶垫片
trivac d 40 bcs 有标准垫片
trivac d 65 bcs 有标准垫片
产品号
as 1125
as 1124
as 1121
as 1120
as 1117
as 1116
as 1136
as 1135
as 1132
as 1131
在
供货范围
trivac t在交付前都100%经过了空试
验！此外供货时配备了带o 形圈和带滤
网的中心环，卡箍，使用说明书及备件
清单。
trivac t泵在供货时配备泵油，泵内
般不带油运输。
客户得益
- 性能优良，高效电机
- 不返油，可靠性高
- 强制供油的油泵
- 泵温低，泵油寿命长
- 清晰的油视窗，方便客户及时换油
- 无销连接，维护工作少
- 以客户导向为理念，系统兼容性和
适应性好
北京辉腾隆晟机电设备有限公司（莱宝授权代理商），主要经营莱宝双泵，进口双泵，莱宝泵销售维修，莱宝泵润滑油lvo100，lvo108，lvo310，lvo420
技术参数trivac d 16 b-ex
（防保护和防泵体），双
名义抽速 1) m3/h (cfm)
抽速
（适合产品号140 091/ 140 092） 1)
m3/h (cfm)
限分压强，
无气镇 1) mbar (torr)
限压强，
带气镇 1) mbar (torr)
容许的水蒸汽压强 1) mbar (torr)
抽除水蒸汽能力 g/h (lbs/h)
注油，小值/值 l (qt)
电机
防护等 ip
进气温度 °c (°f)
油箱内容许的
压力 mbar (torr)
环境温度 (ta) °c (°f)
表面温度 °c (°f)
入口压力 mbar (torr)
重量（整个系统） kg (lbs)
材料（接触气体的材料）
接口
入口侧 内螺纹
排气侧 内螺纹
18.9 (11.1)
16 / 15 (9.4/8.8)
1 x 10-4 (< 0.75 x 10-3)
< 5 x 10-3 (< 3.8 x 10-3)
25 (18.75)
305 (0.672)
0.55 / 1.3 (0.58 / 1.4)
3~, 230 v / 400 v, 50 hz, eex e ii t4
54
60 (140)
1500 (1125)
+12 to +40 (+46 to +104)
135 (275)
大气压
72 (159)
钢、淬硬钢、弹簧钢、不锈钢、锌、铝和铝合金、
灰口铸铁25、fkm、毡料、玻璃、硅橡胶、聚酰胺
g 3/4
g 1
trivac d 16 b - ex iib 3 t4
符合94/ 9/ ec
[ ii 内部: 1g iib3 t4
外部: 2g iib t4
(12 °c < t环境 < 40 °c) x
ec型式检验证书:
ibexu03atex1017 x]
trivac d 16 b - ex iic t4
符合94/ 9/ ec
[ ii 内部: 1g iic (无c2h2, cs2) t4
外部: 2g iic t4
(12 °c < t环境 < 40 °c) x
ec型式检验证书:
ibexu03atex1016 x]
1) 符合din 28 400和以下数据。
2) 乙炔和二硫化碳例外。
关于与1和2类 atex产品有关的询价和订购，敬请只使用本公司atex调查表。
调查表参见有传表的线产品目录末尾或者
在空技术领域内罗茨空泵的应用还
得到进步的化发展：
- 集成旁通管(压力均衡管线)的设计，
实现了在高压强段对罗茨泵抽速的利
用，这样可以缩短抽空时间，特别适
用于周期性的工艺(见“有/无旁通
的抽速曲线对比图)
- 高纯气体或危险气体对系统的气密
性要求严格。配置罐装电机的ws罗
茨泵系列或密封电机的wh罗茨泵
系列都是完密封的结构，系统没
有动密封，避免了漏气和漏油的问题，
无故障运行时间超过20,000小时。
-/gbadgfb/-