北京辉腾隆晟机电设备有限公司，以下为您介绍莱宝双旋片泵 排气过滤器和冷阱介绍：
莱宝空莱宝公司系列产品
双旋片泵
排气过滤器af 8 - af 25
冷阱ak8 - ak 25
排气过滤器
油雾和悬浮油滴采用排气过滤器截留。
客户得益
- 脱除泵油中的微粒，过滤排气
- 通过放油螺钉或排气过滤器放油阀
清空
- 分离效率大于99%
- 滤芯（玻璃纤维制造）可以更换
冷阱
防止冷凝液回流。
客户得益
- 可连接进气口或排气口
- 防止吸入的蒸汽或气体（进气管
中）形成冷凝液
- 防止冷凝液回流
- 通过放油螺钉/放油阀清空
技术说明
排气过滤器不能截留有和/或性
气体。对于该类应用，莱宝建议连接排
气管线（例如气体洗涤器）。
材料不能抗耐所有气体和溶剂。可
根据应用要求为客户提供材料相容性表。
排气过滤器（左图）和冷阱（右图）
类型 a a1 b b1 c d h h1
af 8 / ak 8 mm 66.4 38 115 57.5 m 6 20 145 15.5
in. 2.61 1.50 4.53 2.26 0.79 5.71 0.61
af 10 / ak 10 mm 90 64 140 70 m 10 20 200 22
in. 3.54 2.52 5.51 2.76 0.79 7.87 0.87
af 16 / ak 16 mm 115 - 165 82.5 m 10 20 210 30
in. 4.53 - 6.50 3.25 0.79 8.27 1.18
af 25 / ak 25 mm 115 80 165 82.5 m 10 20 250 30
in. 4.53 3.15 6.50 3.25 0.79 9.84 1.18
技术参数 af 8 ak 8 af 10 ak 10 af 16 ak 16 af 25 ak 25
泵口连接 trivac
（trivac e需要的附件：
弯头）
连接法兰 dn
容量
（垂直流安装） ml (qt)
容许的漏率 mbar x l x s-1
持续温度 °c (°f)
材料
聚酰胺 6 聚酰胺 6 聚酰胺 6 聚酰胺 6 聚酰胺 6 聚酰胺 6 聚酰胺 6 聚酰胺 6
排气过滤器
排气过滤器放油阀
冷阱
滤芯（1套5件）
fe 8
fe 10
fe 16
fe 25
变径dn 25/16 kf 1)
铝（若需要）
弯头 （1x） ，
铝
尖环，带o形环（2x）
铝 / nbr
不锈钢 / fpm （fkm）)
卡箍（2x）
1) 若采用变径，需要有弯头。
产品号 产品号 产品号 产品号 产品号 产品号 产品号 产品号
2
技术参数
名义抽速 1) m3/h (cfm)
抽速 1) m3/h (cfm)
限分压强，
无气镇 1) 毫巴（托）
限压强，
无气镇 1) 毫巴（托）
限压强，
带气镇 1) 毫巴（托）
容许的水蒸汽压强 1) 毫巴（托）
抽除水蒸汽能力 克/小时（磅/小时）
注油，小值/值 升（夸脱）
符合din 45 635的噪声2），
无/带气镇 db(a)
容许的环境温度 °c
(°f)
电机额定值 2) 瓦（匹）
电机转速 转/分钟
防护等 ip
重量 2) 千克（磅）
进气口和排气口 dn
1) 符合din 28 400和以下数据。
2) 有交流电机（50赫兹）的泵电机额定值和噪声。
有其他电机的泵偏离前述表值的数据以及其他电机关联数据
参见“产品”中“trivac b、bcs和bcs - pfpe的电机关联数据”。
3) 参见“trivac b、bcs和bcs - pfpe的电机关联数据”。
莱宝除尘分离器as8-16介绍：
除尘分离器as 8 - 16和as 30 - 60 /
分子过滤器mf 8 - 16和mf 30 - 60
除尘分离器防止泵被吸入的粉尘污染和
损坏。
客户得益
- 除尘分离器适合多尘应用
- 两，因此几乎不会节流
- 旋风分离（粗尘）和湿法过滤（细
尘）
- 除尘分离器和分子过滤器拥有相同
外壳（互换性高）
典型应用
- 分离粗粒与中等粒度粉尘，小粒
度2微米
技术说明
在泵进气口安装粉尘过滤器，则在低入口
压强比高入口压强对抽速有较大影响。设
计空系统时，必须考虑这点。
即使有大量粉尘沉积，几乎不影响节流。
设备供货
排放口封闭。
-/gbadgfb/-