侯家塘街道小林子冲路爱民巷有商户擅自私建，省物价局后面整个一大片都是等待拆迁的棚改区，有商户不顾其他的商家经营和邻里街坊休息，在活力羽毛球馆正对面(有个麻将馆扩建，往后面围墙处私建大约40平米的木粱房) 施工基本上是一整天，严重影响四周街坊们的正常生活，因为我家里有老人和小孩，与他们施工作业人员也交涉过，但是不见效果。 特此在区政府网站上投诉该建议，麻烦有关部门能不能帮忙交涉， 如果是正常的建设，能否施工的声音不要影响了四周的街坊。感谢

---

市民：
   您好！您于11月10日关于棚改区有违建的的来信我们已经收悉，针对您信中提到的问题回复如下：
   接到投诉后街道立即安排城管办、城管执法中队及社区工作人员到现场查看情况，通过了解您所描述的麻将馆施工扰民情况确实存在。城管执法中队副队长当即责令暂停施工（现处于停工状态），并电话联系了搭建负责人，要求其在11月15日前到城管执法中队办公室接受调查询问。城管执法中队也将对涉嫌违法建设进行进一步调查核实，一旦查实为违法建设将依法依规处理。
   以上是我单位对您来信的回复，如果您对回复意见不满意或有新的意见建议，请直接与我们联系电话：82695817。
感谢您的来信祝您生活愉快！
长沙市雨花区侯家塘街道办事处
2016年11月14日

侯家塘街道 2016-11-10